有奖纠错
| 划词

So leichtsinnig wie er ist, muss er ja zwangsläufig einmal einen Unfall haben.

不经心,今后难免要出事故的。

评价该例句:好评差评指正

Wenn er so was tut,bekommt er aber etwas zu hören.

如果样的事,就难免会听到人家的

评价该例句:好评差评指正

Mitgegangen, (mitgefangen.) mitgehangen.

着干(或在一起)就难免受连累。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


in Einklang bringen, in einwandfreiem Zustand, in Erinnerungen schwelgen, in Ermangelung, in erster linie, in Erwägung ziehen, in etwa, in extenso, in facto, in flagranti,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018年度精选

Natürlich bin ich emotional berührt, wenn ich das hier sehe.

当我俯视它时候,心里有一些感触。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Ist dieses Stadium erreicht, ist der Tod unausweichlich.

一旦到了这个阶段,死亡了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合集

Gerade wenn nicht Muttersprachler Englisch sprechen, sind Missverständnisse unvermeidlich.

尤其是当非母语人士说英语时,误解

评价该例句:好评差评指正
口语1

Na ja, ein bisschen Risiko gehört dazu, aber wir können vorsichtig sein.

嗯,有点风险是, 但我们可以小心行事。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Cao: Das Zusammenleben führt unweigerlich zu Konflikten.

小草:同居会带来冲突。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Chen: Ja, jeder ist beschäftigt, also ist es unvermeidlich, sich zu distanzieren.

小陈:对,大家都很忙,所以要保持距离。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Cao: Bedauern sind unvermeidlich, der Schlüssel ist, das Problem zu lösen.

小曹:遗憾是, 关键是要解决问题。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Zhu: Missverständnisse sind unvermeidlich zwischen Freunden, erkläre es einfach klar.

小朱:朋友之间误会是解释清楚好。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Mitbewohner: Keine Sorge, solche Dinge sind unvermeidlich, achten Sie einfach beim nächsten Mal.

室友们:别急,这种事情,下次注意好。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiaoyang: Missverständnisse sind unter Freunden unvermeidlich, und Kommunikation ist der Schlüssel zur Lösung von Problemen.

小阳:朋友之间会误会,沟通是解决问题关键。

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Der Weg, sie zu überwinden, bleibt lang und wird nicht ohne Rückschläge sein, doch am Ende dieses Weges wird Europa stärker aus der Krise hervorgehen, als es in sie hineingegangen ist.

消除危机道路是漫长,而且还遇到迂回曲折,不过走完这一程之后,经受了危机考验和洗礼欧洲将会变得比原来更加强大。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Eine Person mit der man sich nicht abbilden lassen sollte, denn dass Gündogan wie auch Özil stolz mit ihm posieren, ist besonders so kurz vor der WM auch ein schlechtes Zeichen für die Nationalmannschaft.

世界杯前夕,京多安和厄齐尔却如此自豪地与之合影,对德国国家队来说是一个不良信号。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


in medias res, in mehrfacher Ausfertigung, in meinem Innern ringen, in memoriam, in Meta-Stellung (befindlich), in Misskredit bringen, in M-Stellung, in natura, in nomine, in Not kommen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接