Aber gleichzeitig war es ziemlich magisch, weil wir mit schwarzem, unleserlichem Papier angefangen haben.

不过，它同样非常神奇，为黑色、难以辨认的纸张开始修复。

Danach ist die Insel kaum wiederzuerkennen, so viele Baumriesen hat der Sturm gefällt.

此后，这座岛几乎变得难以辨认，为风暴推倒了如此多的参天大树。

Er öffnete den mit unentzifferbaren Gegenständen vollgestopften Handkoffer und förderte dazwischen eine mit Fläschchen angefüllte Handtasche zutage.

他打开了装满难以辨认的物品的手提，了一个装满瓶子的手提包。

Ich sagte es den Senatoren, aber man schien nicht darauf zu achten, denn der Namenszug unter den Briefen war unverkennbar ein Z, der Anfangsbuchstabe meines Namens.

向参议院说明了这个情况，但他并不相信，为那几封信的署名是个难以辨认的Z，正好是名字的首字母。