有奖纠错
| 划词

Diese Konfliktsituationen wirken sich jedoch auf außenstehende Akteure aus, und diese wirken wiederum auf sie zurück. Zu diesen Akteuren gehören politische Schirmherren, Waffenhändler, Käufer unerlaubter Rohstoffausfuhren, Regionalmächte, die ihrerseits Streitkräfte in den Konflikt entsenden, und Nachbarstaaten, die Flüchtlinge aufnehmen, die zum Teil systematisch zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen werden.

然而,那些冲环境对以行动者发生了影响,同时也被它们所影响:政治资助火商;非法出口商品购买者;派遣自己部队加入冲域大国;以及收容那些有时候被有计划地强迫逃离家园难民邻国。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abstreicheisen, abstreichen, Abstreicher, Abstreichlineal, Abstreichlöffel, Abstreichmesser, Abstreichwalze, Abstreifdichtung, Abstreifdüse, Abstreife,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nicos Weg – A2

Aber jetzt hab' ich jemanden gefunden, der mich unterstützt.

但我已经找到了可以资助

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 园与职业

Von über zweieinhalb Millionen Studierenden bekommen gerade einmal 23.000 die Unterstützung.

250 学生中, 只有 23,000 获得资助

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2017年10月合集

Arm sind Menschen, die in Haushalten leben, die weniger als 60 Prozent des durchschnittlichen Nettoeinkommens verdienen oder sogar Geld vom Staat bekommen.

指家庭收入低于平均净收入 60% 甚至接受国家资助

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 园与职业

Das gibt es bundesweit, richtet sich schwerpunktmäßig an Menschen mit einem geringeren Einkommen und hat die gleichen Förderkonditionen, also auch 50 Prozent der Weiterbildung werden übernommen bis in der Regel 500 Euro.

它在全国范围内提供, 主要针对收入较低且资助条件相同,即也涵盖了 50% 进一步培训, 通常高达 500 欧元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abstreifermesser, Abstreiferprodukt, Abstreiferteil, Abstreiffestigkeit, Abstreifformmaschine, Abstreifkamm, Abstreifkante, Abstreifkraft, Abstreifleiste, Abstreifmeißel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接