Alle Personen, die mehr als eine Meile hoch sind, haben den Gerichtshof zu verlassen.

所有身高一英里以上者退出法庭。”

“Wie viele Meilen ich wohl jetzt gefallen bin! ” sagte sie laut.

“我很知道掉了多少英里了！”

Chandler, Phenis und Hughey leben weniger als 40 Kilometer voneinander entfernt.

钱德勒、菲尼斯和休斯的住处相距不到40英里。

Also spaziere ich einfach mal durch den ca. 1,2 Kilometer (0.75 miles) langen Tunnel nach oben.

我步行穿过隧道，向上走了大约1.2公里（0.75英里）。

Wir haben jetzt Winter, obwohl wir derzeit der Sonne fast fünf Millionen Kilometer näher sind als in unserem Sommer.

现冬天，虽然我们现天更接近太阳近 300 万英里。

Aber wenn das Schiff auch bei Tage viele Meilen zurückgelegte, schien es bei Nacht immer wieder zurückzukehren.

但如这艘船白天行驶了很多英里，晚上它就又总回。

Es rollt und donnert, dass es meilenweit ins Land hineinschallt, und wir sind dem Gebrause ganz nahe.

它卷起海浪，轰隆作响，人站几英里外都能听到那声响，而我们离轰鸣声很近。

Es ist etwa 50 Kilometer entfernt. In Meilen sind das ungefähr 31 Meilen.

大约有50公里远。换算成英里大约31英里。

Es sind genau zehn Meilen, das ist sehr kurz.

正好十英里， 那很短。

Auf der Partymeile bestand ein Böller- und Raketenverbot.

派对英里禁止放鞭炮和火箭。

Heute ist das Wasser fast drei Kilometer vom Hotelgelände entfernt.

如今，水域距离酒店场地近两英里。

Oft müssen die Menschen kilometerweit laufen, um Wasser zu holen.

人们常常不得不步行数英里去取水。

Die möglichen neuen Orte liegen nur wenige Meilen entfernt.

可能的新地方就几英里之外。

Am Vormittag stauten sich die Autos kilometerweit.

早上，汽车停了数英里之外。

Sie fliegen tausende Kilometer, suchen Nahrung und ziehen ihre Jungen auf.

他们飞行数千英里寻找食物和抚养他们的孩子。

Modi erklärte, es könnten sogar bis zu zwölf Meiler werden.

莫迪解释说， 它甚至可以达到十二英里。

Edwin jetzt 2400 Kilometer weit, durch die Antarktis bis zum Südpol.

埃德温现 1500 英里，穿过南极洲到达南极。

Der Unfall ereignete sich in Campton Hills, etwa 55 Meilen östlich von Chicago.

事故发生芝加哥以东约 55 英里的坎普顿山。

Kilometerweit zu sehen ist die Rauchsäule über Hamburgs Stadtteil Rothenburgsort.

从数英里外的汉堡 Rothenburgsort 区可以看到烟雾柱。

Der Datumsdienst in der Klasse notiert, wer die " Daily Mile" gelaufen ist.

课堂笔记中的日期服务谁跑了“每日一英里”。