Die normale Arbeitszeit geht in Großbritannien von 9 bis 17 Uhr.

英国的正常工作时间是朝九晚五。

In welcher Einheit misst man in England die Temperatur?

在英国人们用什么单位测量温度？

In Großbritannien findet man überall nette Pubs.

你可在英国到处找到不错的酒吧。

BSE wurde erstmals 1985 in Großbritannien beschrieben.

1985疯牛病首次在英国被描述。

Ich konnte mich mit dem Engländer gut verständigen.

和这位英国人可随意交谈。

Charlotte lebt schon seit 15 Jahren in England.

夏洛特已经在英国生活了 15 。

Meine Freundin ist Engländerin, daher kenne ich das.

友是英国人，因此了解这个。

In England kann man viele verschiedene Sorten Tee kaufen.

在英国，您可买到许不同种类的茶。

In England haben mehr Meschen Wohnungseigentum als in Deutschland.

相比德国在英国有人有住宅财产。

Auch für englische und holländische Schiffe war er eine Gefahr.

对英国和荷兰的船只来说，他也很危险。

Elisabeth I. wurde 1558 Königin von England.

伊丽莎白一世于 1558 成为英国王。

Bei dem internationalen Kongress war auch eine englische Delegation vertreten.

召开国际代表大会的时候英国代表团也出席了。

Eine Fahrkarte ist in Großbritannien für umgerechnet rund 42.000 Euro versteigert geworden.

一张船票在英国折合约42000欧元的价格被拍卖。

Wir sind eine Klasse von Deutschlernen in England, wir wollen deutsche Brieffreunde suchen.

们是英国学习德语的一个班级，们想要找德语笔友。

Anders ist die Situation in Großbritannien.

在英国的情形又不一样。

Er ist der bedeutendste britische Komiker.

他一名最重要的英国喜剧演员。

Nordirland gehört zum Vereinigten Königreich.

北爱尔兰属于英国。

Die Briten sind bereit, in den nächsten fünf bis sechs Jahren vier Millionen Tiere zu schlachten.

英国人在未来的五六间将会宰杀掉四百万头牲畜。

Ein junger Chirurg verdiene hierzulande 3.200 Euro brutto- in Großbritannien oder Frankreich sei es häufig mehr als das Doppelte.

一名轻外科医生在德国的毛收入是3200欧元。而在英国或法国，其收入通常是这个的一倍上。

Die Erfindungen der Lügner und die Täuschereien der Scharlatane in der amerikanischen und britischen Regierung werden vor der Welt bloßgelegt werden, im Gegensatz zur Wahrhaftigkeit der stolzen Iraker und zur Richtigkeit ihrer Worte und ihrer Taten.

美国政府和英国政府的谎言和阴谋将被暴露，而全世界将看到有自尊心的伊拉克人民是诚实的，他们的言行是正确的。