In der Zukunft muss ich Spezialist in meinem Beruf sein.

将来我肯定能成为这个职业的专家。

Eigentlich denke ich jetzt noch nicht sehr an einen Beruf.

其实我现还没怎么想过职业的事。

Und ich erzähle dir auch ein bisschen mehr noch über diesen Beruf.

而且我也会告诉你关于这个职业的更多情况。

Hat die Universität noch Schulen für nichtärztliche medizinische Berufe?

这所大还有非医生的医药职业的院吗？

Aber es ist der kleinste Teil diese Leute, die wirklich dann zu den Profis kommen.

但能真正做这份职业的人只是一小部。

Noch dazu haben die gewerblichen Uber-Fahrer keine Taxilizenz.

此外，这些职业的优步司机也没有出租车驾驶执照。

Und er kann’s schließlich beurteilen, denn er ist Opernsänger von Beruf.

由此他判断出，他是一位职业的歌剧演唱家。

Da geht es um einen 13-jährigen Fortnite-Profi, sehr interessant.

这是关于一个13岁的职业选手的视频，非常有趣。

Und damit sind wir - Ladies and Gentleman - auch bei unserem Hundeberufe-Quiz.

所以，女士们先生们，我们才要开展这个有关狗狗职业的问答游戏。

Das Thema sind Frauen- und Männerberufe.

关于女性和男性职业的主题。

Hier lernt man die theoretischen Grundlagen für den Beruf.

校里习职业相关的理论知识。

Ist ein Traum vom Profifußball am Ende doch nur eine Illusion.

职业足球的梦想难道最终只是一场幻想。

Dadurch, dass ich freischaffende Schauspielerin und Sängerin bin und wir quasi runtergecuttet wurden, ohne Ende.

由于我是一个自由职业的演员和歌手，我们相当于被无止境地裁剪了。

Gibt es hier eine Stelle als Amt für Ausbildungsförderung?

这里有职业教育的促进的官方机构的职位吗？

Ausbildung in dem Beruf, den ich lieben würde oder wegen Eltern zuliebe studieren?

去做我喜欢的职业的培训，还是为了父母而去上大？

Das sind Steckbriefe, die sie ausfüllen, zu einem Beruf, der vorgestellt wird.

这些是他们需要针对所介绍职业填写的个人简历。

Wie sieht es jetzt mit der Arbeitsmoral aus?

现的职业道德如何？

Pfuscherinnen fand man allerdings nur deshalb seltener, weil lange Zeit nur Männer anerkannte Berufe ausübten.

当然女性庸医是比较少的，长时间以来被发现的多是各种职业中的男性。

Viele private Uber-Fahrer haben keine Fahrerausbildung und müssen die Richtlinien für gewerbliche Fahrer nicht erfüllen.

许多私人优步司机没有受过（职业）司机的培训，也不需要符合职业司机的准则。

Konditor ist der Beruf, den Sie gelernt haben.

糕点师是一个可以习的职业。