Und wie bei den von ihr verehrten Guy Bourdin oder Helmuth Newton, kann man auch bei Sarah Moon konstatieren, dass ihr Rebellentum ihrer Karriere als Modefotografin zumindest nicht geschadet hat.

就像钦佩的盖伊·波登（Guy Bourdin）或赫尔斯·牛顿（Helmuth Newton）一样， 莎拉·（Sarah Moon）可以说， 的叛至少没有损害时尚摄影师的职业生涯。

Als 29-Jährige kehrte sie dieser Karriere 1970 nach immerhin elf Jahren den Rücken, nannte sich fortan Sarah Moon und widmete sich der Fotografie, die sie sich zuvor bereits seit einigen Jahren autodidaktisch angeeignet hatte.

时隔十一年， 29 岁的于 1970 年背弃了这一职业， 从此自称莎拉· (Sarah Moon)， 并投身于几年前自学的摄影事业。