有奖纠错
| 划词

Es ist das Feinste vom Feinen.

这是精华中的精华

评价该例句:好评差评指正

Das ist der ganze Witz.

(口)这是整个问题的关键(或精华)。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeitsgruppe soll sich mit wichtigen Themen befassen, wie etwa der Stärkung der Kapazität der Vertragsparteien zur Integration der Ziele des Übereinkommens in regionale, subregionale und nationale Entwicklungspläne und -strategien, der Einbeziehung der internationalen Gemeinschaft in die Festlegung von Richtwerten und die Definition von Fortschrittsindikatoren sowie der Entwicklung des Übereinkommens zu einem Kompetenzzentrum für wissenschaftliches und technisches Wissen und beste Verfahrensweisen.

工作组将要的问题,如加强缔约国将《防荒漠化公约》的目标纳入域、域和国家发展计划和战略的能力;让国际社会参与标准制定工作,并制定进展指标;使公约成为科学技术知识和最佳做法方面的精华中心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


das Auf und Ab, das aufschlagfeld, das ausgedehnte territorium, das äußere des menschen, das bandmass, das Barometer Steht auf Sturm., Das bchlein murmelt, das bedeutet, das Beste von, das bett abziehen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市玩家

Ja, wir versuchen, das Beste aus zwei Welten zu vereinen.

们试图把两个世界结合起来。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Hier versuchst du eben eine KI zu haben, die aus allen möglichen Bildern das Essenzielle herausholen soll.

这里,你要试着去让一个AI从各种图像中汲取

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Es enthält natürliche Pflanzenessenz, die eine sehr gute feuchtigkeitsspendende Wirkung hat und nicht fettig ist.

它含有天然植物,具有非常好保湿效果, 而且不油腻。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Shop assistant: Es enthält natürliche Pflanzenessenz und Hyaluronsäure, die Wasser tief auffüllen kann.

店员:含有天然植物和透明质酸,能深层补水。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Miss Li: Ich möchte ein paar Lancome-Produkte kaufen. Haben Sie kleine schwarze Flaschenessenz?

李小姐:想买一些兰蔻产品。你有小黑瓶吗?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Shop-Assistent: Ja, Lancome's kleine schwarze Flaschenessenz ist unser beliebtes Produkt hier.

店员:, 兰蔻小黑瓶们这里热门产品。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Für mich ist es so, dass ich morgens mir natürlich die Zähne putze, mich wasche und dann als erstes auch das Serum auftrage, dann eigentlich meine Tagescreme und die Gesichtssonnencreme.

早上一般这样,当然先,然后先擦液,然后擦日霜和防晒霜。

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅行外出

Shop-Assistent: OK, der Preis für 100ml schwarze Flaschenessenz ist 1000 Yuan. Jetzt haben wir eine Aktion, bei der Sie einen 10% Rabatt genießen können, indem Sie zwei Artikel kaufen.

店员:好,100ml黑瓶价格1000元。现在们有一个促销活动,您可以通过购买两件商品来享受 10% 折扣。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

Durch internationale Touren, Ausstellungen und andere Formen bringen kulturelle Prominente ihre eigene Kultur in die Welt ein und absorbieren auch die Essenz fremder Kulturen, um die abwechslungsreiche Entwicklung der Kultur zu fördern.

通过国际巡演、展览等形式, 文化名人将自己文化推向世界, 也吸收外国文化,推动文化多元发展。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Sie dachten sogar an die Möglichkeit, die Volksschichten beider Parteien zu koordinieren, um den Einfluß der Berufsmilitärs und -politiker auszuschalten und eine humanitäre Regierungsform einzuführen, die das Beste aus jeder Doktrin nutzen sollte.

他们甚至考虑了协调两党人民阶层可能性,以消除职业军事和政治家影响,并引入一种利用每种学说人道主义政府形式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


das erste Mal, das federgewicht, das feriengebiet in idyllischer lage, das fett, das fette Gemisch, das fieber, das fieber messen, das filterpapier wird hinsichtlich des anblu- tens unter heranziehung des graumaßstabes din 54 002 beurteilt., das finish der teile muss frei von polierfehlem, kratzern, beschädigungen o. ä. das aussehen beeinträchtigenden fehlern sein., das flugzeug setzt auf,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接