Inwendig weiß er es, aber auswendig nicht.
(口,谑)他自以为知道,实么也不知道。
Sie kennt nichts (anderes) als ihre Arbeit.
她只知道工作。
Kennst du das Theaterstück?- Und ob ich es kenne!
你知道这个剧本吗?-那还用问(,当然知道)!
Ich bin darauf gespannt, ob sie geht.
急于知道她不。
So wahr ich lebe,ich weiß es nicht.
确实不知道这件事.
Haben Sie eine Ahnung, wo er ist?
您知道他在哪儿吗?
Aus welcher Quelle hat er sein Wissen geschöpft?
他从哪儿知道这件事?
Er weiß noch nicht, wohin er im Urlaub fahren wird.
他不知道到哪。
Ich bin begierig zu erfahren,wie es ihm geht.
极想知道他的情况。
Weißt du, wie ich mit dem Schläger fechten kann?
你知道如何用击剑吗?
Ich gäbe viel darum, wenn ich das wüßte.
很想知道这件事。
Ich will wissen,wie die Dinge wirklich liegen.
想知道情况究竟如何。
Wir müssen wissen, uns selbst irgendwie zu schützen.
们须知道如何保护自己。
Weißt du, zu welcher Reihe Katze gehört?
你知道猫属于哪一目吗?
Er weiß auf dem musikalichen Sektor sehr viel.
他在音乐方面知道得很多.
Ich weiß nicht, inwieweit er recht hat.
不知道他有多少道理。
Ich interessiere mich für den Preis des Hauses.
想知道这幢房子的价格。
Ich weiß nicht, ob Lily kommt oder nicht.
不知道莉莉会不会来。
Kennen Sie die Geschichte von den sieben Jungfrauen?
您知道七个少女的故事吗?
Er wußte nicht, was er beginnen sollte.
他不知道该干点儿么。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und ich weiß genau, was immer auch geschieht.
我清楚道,发生了什么。
Ich kenne die Adresse. Ich komme morgen mit.
我道这个地址。我明天一起。
Dinge, die sonst mal eben bei einem Kaffee besprochen werden, erfahre ich nicht mehr.
以在咖啡休息期间道的事情,我不能道了。
Ich weiß das. Ich habe das gewusst.
我道这个。
" Niemand sollte wissen, dass es das gibt und wo das ist."
“没有人道它的存在,也不道它在哪里。”
Ich glaub, ich weiß, was es ist.
我我道这是什么。
Na ja, du kennst das ja schon.
这你也道。
Keine Ahnung, wie ich das übersetzen soll.
我不道这个应该怎么翻译。
Sie will wissen, wie der Hase läuft.
道兔子是如何跑的。
Und ich weiß nicht was es ist.
我不道那代表什么。
Ich kenne Sie seit Kindergarten oder ich kenne dieses Cafe nicht.
比如我从幼儿园开始就认识你,或者我道不道那家咖啡馆。
Ich kann jetzt nicht, das siehst du doch.
你道我在忙。
Kennst du den Berg und seinen Wolkensteg?
你道那高山和它的云径?
Ich wollte nicht, dass du es weißt.
我不你道这些。
" Weißt du, weißt du wirklich, was Liebe ist" ? fragte Piggeldy vorsichtig.
Piggeldy小心翼翼地问道" 你道,你真的道什么是爱吗?"
Ja ich weiß, es hört sich verrückt an.
我道我是有一些疯狂。
Keine Ahnung, wer so spät noch auf hat?
不道,谁这么晚还会开着?
Das weiß ich noch nicht. Vielleicht am Dienstagabend.
我还不道。或许周二晚。
Gibt es da etwas, das ich nicht weiß?
有什么我不道的事吗?
Ach, was ich weiß, kann jeder wissen – mein Herz habe ich allein.
唉,我所道的谁都以道;而我的心却为我所独有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释