Ja, das läuft doch wie geschmiert.

是的，这个东西开始动起来了，像涂了润滑油一样。

Dieses Wasser wird zum Schmiermittel zwischen der Flasche und dem Ketchup-Fropf in der Mitte und lässt ihn herausfließen.

这些水成为瓶子和处于中心的番茄酱之间的润滑剂，使其流出。

Förderung der sozialen Harmonie Respekt ist der Schmierstoff der sozialen Harmonie.

1、促进社会和谐 尊重是社会和谐的润滑剂。

Danke, David. Ich kaufe später Schmieröl.

辛迪：，卫。以后去买润滑油。

Dazu gehören die Kontrolle des Schmierölstands, die Überprüfung des Druckluftdrucks sowie die gründliche Reinigung der Werkzeuge.

这包括润滑油位、缩空气力和彻底清洁工具。

Shop assistant: Hallo, dies ist Lactulose Lösung zum Einnehmen, die die Darmschmierung erhöhen kann.

店员：您好， 这是可以增加肠道润滑的乳果糖口服液。

Das Öi ist wichtig für die Schmierung des Motors, und Diesel ist eine andere Art von Kraftstoff, die in größeren Fahrzeugen verwendet wird.

机油对发动机的润滑至关重要，而柴油是另一种燃料，主要用于型车辆。

Effektive Kommunikation ist der Schmierstoff der Teamarbeit, die eine genaue Übertragung von Informationen fördern und das Verständnis und die Zusammenarbeit zwischen Teammitgliedern verbessern kann.

有效的沟通是团队合作的润滑剂，它可以促进信息的准确传递，增进团队成员之间的理解和协作。

Investment ist das Schmiermittel unseres Wirtschaftssystems. Um sich dem System dieses ständigen Zirkulierens vollständig zu entziehen, müsste man sich wohl schon als Einsiedler auf eine isolierte Insel zurückziehen.

投资是我们经济体系的润滑剂。为了完全脱离这种不断循环的系统，一个人可能不得不退休到一个孤岛隐士。

" Solange es unklar ist, wie viel der Bund von dem Soli-Aufkommen bereit ist an die Ländergesamtheit abzutreten, fehlt das notwendige Schmiermittel, um Kompromisse zwischen den Ländern zu erreichen."

“只要不清楚联邦政府愿意将多少团结收入让给整个联邦州，就不需要润滑剂来在各州之间达成妥协。”