有奖纠错
| 划词

Etwa ein Sechstel aller Menschen lebt in einem selbst vor wenigen Jahrzehnten noch unvorstellbaren Wohlstand.

六分之一人类已经实现的生即使在几十年以前都难以想象。

评价该例句:好评差评指正

Ferner wurden Schritte zur Schaffung einer Vereinigung für Verteidigungsanwälte unternommen, die vor dem Gerichtshof erscheinen, mit dem Ziel, eine bessere Kommunikation zwischen dem Gerichtshof und den Verteidigungsanwälten sicherzustellen, sie mit den Regeln, den Verfahren und dem Fallrecht des Gerichtshofs vertrauter zu machen und eine allgemeine Verbesserung der berufsethischen Normen zu bewirken.

还已经采取步骤,为出庭护律师成立了一个律师协会,以确保法庭与护律师之好的交流,使他们熟悉法庭的规则、程序和判例法,并使专业行为得到整体改善。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Codeinchlorhydrat, Codeinon, Codeinum, Codelänge, Codelineal, Codemessung, Codemultiplex, Codemuster, Coderekonstruktion, Codes,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

WissensWerte 科普

Das Recht auf einen angemessenen Lebensstandard, einschließlich angemessener Nahrung.

得适当生活水准,包括充足食物的权利。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Sie wollten ihren gewohnten Standard haben.

他们想要达到自己的居住水准

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Viele Menschen leben am Existenzminimum und sind auf günstige Lebensmittel angewiesen.

许多人只能购买廉价的食物,维持最低生活水准

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber der Mannschaft hat bei diesem Turnier ganz einfach auch die Leichtigkeit gefehlt, die spielerische Klasse, die wir normalerweise haben.

整个团队难发挥出正常情况下比赛的水准

评价该例句:好评差评指正
B2 Project Reading

Darüber bin ich aber nicht traurig, denn besonders bei den Privatsendern mit Telenovelas, Kochsendungen und Reality-Shows vermisse ich schon lange das Niveau.

对此我并不感到难过,因为私人电视台播放的肥皂剧、烹饪节目和真人秀早已让我怀念起它们应有的水准

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Deswegen haben wir natürlich auch alles riskiert. Aber der Mannschaft hat bei diesem Turnier ganz einfach auch die Leichtigkeit gefehlt, die spielerische Klasse, die wir normalerweise haben.

因此我们冒所有险。整个团队难发挥出正常情况下比赛的水准

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Unsere Fußball-Nationalmannschaft hat in Südafrika ganz wunderbar genau die Tugenden gezeigt, die uns eigentlich alle stark machen: Fleiß und Disziplin, Ideenreichtum und Technik auf höchstem Niveau.

而我们的国家足球队恰恰在南非好地彰显了使我们强大的道德观。这就是勤奋,守纪律,思想活跃和最高的技术水准

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Codeumsetzer, Codeumsetzung, Codeumwandler, Codeverschiebung, Codevielfachzugriff, Codewandler, Codewiederholungsfunktion, Codewort, Codewort Tabelle, Codewörter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接