有奖纠错
| 划词

Wenn wir jedoch untätig bleiben, wenn wir Verbrechen und ethnische Säuberungen schweigend hinnehmen, riskieren wir nicht nur, an den Rand der Weltpolitik gedrängt zu werden, sondern wir werden auch das Vertrauen der vielen Millionen Menschen missbrauchen, die von den Vereinten Nationen die Verwirklichung der hehren Ideale ihrer Charta erwarten.

但是,如果我无所作为-如果我生战争罪和种族清洗的时候无动于衷-不仅有被推到世界政治边缘的危还会失信于期待联合国实现《宪章》的崇高理想的千百万人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ellbogendelle, Ellbogenfreiheit, Ellbogengelenk, Ellbogengesellschaft, Ellbogenlehne, Ellbogenmensch, Ellbogenpolitik, Ellbogenpolster, Ellbogenprotektor, Ellbogens,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新冠特辑

Nichts tun war plötzlich ein Dienst an der Gemeinschaft.

无所突然成了社会服务的事。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Auf der einen Seite wurden wir angegriffen, auf der anderen Seite blieben wir untätig.

一方面我们受到攻击, 另一方面我们仍然无所

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 文讨

Als also plötzlich die Faulheit gleich gesetzt wurde mit Nichtstun und Untätigkeit, wurde die Auseinandersetzung um das Nichtstun zum Kern unserer Probleme.

因此, 当懒惰突然等同于懒惰无所时,无所事事的争就成了我们问题的核心。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 文讨

Das bedeutet, dass von da an die Faulheit nicht mehr eine Frage von Vernachlässigung und Gleichgültigkeit war, sondern nun ist sie Nichtstun oder Untätigkeit.

这意味着,从此,懒惰不再是忽视的问题,而是现在的懒惰或无所

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Das haben wir dann auch geglaubt, uns kräftig immer auf die Schulter geklopft, nichts dafür getan, und gar nicht gemerkt, wie andere Nationen uns rechts und links überholt haben.

我们相信这一点,总是拍拍自己的背,对此无所,甚至没有注意到其他国家是如何左右超越我们的。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

In diesem Artikel geht es also darum, dass die Staaten der Welt Verantwortung für Syrien haben und dass sie nicht nichts tun dürfen, sondern handeln müssen, weil sie diese Verantwortung haben.

所以这篇文章是关于世界各国对叙利亚负有责任的事实,他们不应该无所,而必须采取行动,因他们有这个责任。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年8月合集

Jair Bolsonaro will keine weiteren Schutzgebiete für Indigene im Amazonasbecken ausweisen, es gibt genug, findet er. 0,4 Prozent der Bevölkerung verfügen über 13 Prozent des Landes – und machen nichts daraus.

Jair Bolsonaro 不想亚马逊流域的土著人民指定更多的保护区,他认已经足够了。 0.4% 的人口拥有该国 13% 的土地——却无所

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ellenmaß, Ellennerv, Ellice-Inseln, Elliott, Ellipse, Ellipsen, Ellipsenaufnahme, Ellipsenbahn, Ellipsenbogen, Ellipsenfeder,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接