Ja? Ja, ich brauche bitte einen Krankenwagen.

什么？是的，我辆救护车。

Die Arbeit hier im Rettungsdienst in Kombination mit dem Studium ist natürlich ideal.

在救护站能边工作边学习是很理想的。

Einmal kam sogar dann der Krankenwagen.

有次连救护车都来。

Wir sollten vielleicht doch lieber einen Krankenwagen rufen, findest du nicht?

我们不真的叫辆救护车啊，你觉得呢？

Wenn die Person länger als fünf Minuten krampft, dann solltest du wirklich den Notarzt rufen.

如果这个人抽超过五分钟，就真的得叫救护车。

Einmal kam sogar dann der Krankenwagen, weil ein Mädchen dann in der letzten Klausur einfach umgekippt ist.

有次甚连救护车都来，因为个女孩在最后场考试中直接晕倒。

Und später machen wir dann einen Artikel: " Der Notarzt kam nicht durch - so behinderten Gaffer die Rettungsarbeiten"

救护车无法通过 —— 围观者阻碍急救工作。

Und dadurch, dass ich mit dem Rettungswagen regelmäßig am Klinikum bin, schaue ich auch gelegentlich mal vorbei und besuch sie.

因为经常和救护车起到诊所里，所以我偶尔会去看看他们。

Und zwar so lange bis ein Krankenwagen da ist.

直到救护车到达。

Außerdem solltest du den Notarzt rufen, wenn die Person einmal krampft, dann aufgehört hat und dann weiter krampft.

如果患者抽次，停下来，然后又继续抽，那也得叫救护车。

Ambulanzen bringen Verletzte in die Krankenhäuser der libanesischen Hauptstadt.

救护车将伤者送往黎巴嫩首都的医院。

Ach guck, und da kommt auch schon der Krankenwagen.

哦，快看，救护车来。

Hier wirft ein Mann einen Feuerlöscher auf die Frontscheibe eines Rettungswagens.

名男子向救护车前窗扔灭火器。

Ohne einen Rettungswagen hätte das anders ausgesehen.

如果没有救护车， 情况会有所不同。

Kleine Rettungswagen statt Matheformeln an der Tafel.

小救护车代替黑板上的数学公式。

Über 140 Rettungswagen aus dem gesamten Großraum Seoul waren im Einsatz.

部署来自首尔各地的 140 多辆救护车。

Im Krankenwagen kommt Giuseppe wieder zu Bewusstsein.

朱塞佩在救护车上恢复知觉。

Dr. Zhang hat morgen früh eine Ambulanz.

张医生明天早上有救护车。

Die Sanitäter und Krankenwagen waren auch schnell vor Ort, um die Verletzten zu behandeln.

救护人员和救护车也迅速赶到现场，救治伤者。

Und der Zusammenstoß mit dem Krankenwagen ist auch gut ausgegangen.

而与救护车的碰撞也有个很好的结局。