Denn mein Wunsch wird nicht wahr, wenn ich zu viel sag'.

释怀说太多就成真不。

Ja, sicher, alle Befürchtungen der Atomgegner haben sich erfüllt.

嗯，没错，反核者的所有恐惧都成真。

Sie bringt uns zusammen, macht Träume wahr.

它将我们聚在一起，让成真。

Dass der Traum mit den riesigen Reispflanzen wahr wird, das wurde unser Ziel.

我们的目标就让巨型水稻的成真。

Ob es tatsächlich so kommen wird, werden Sie kaum noch selbst erleben.

预言到底会不会成真，您自己能也看不到。

Mein Traum wird wahr und das China Reise Abenteuer beginnt.

我的成真，中国的探险之行就此开始。

Nur ein Gedanke – er wird wahr.

只一个法 - 它会成真。

Für den 34-jährigen Samuel ist ein Traum wahr geworden.

34 岁的塞缪尔成真。

Es war für viele ein Traum, der in Erfüllung gegangen ist.

对于许多人来说，这成真。

Es fühlt sich an, als ob man einen Traum wahr werden lässt.

感觉就像成真。

Er hat die Menschen zum Träumen gebracht.

他让人们成真。

Viele Missionare sehen in den Kolonien die Erfüllung eines Traums.

许多传教士将殖民地视为成真。

Für Annalena geht mit den Special Olympics ein Traum in Erfüllung.

对于安娜莱娜来说，特奥会的成真。

Ach, ich lebe in meinem Traum, Anna.

我的美成真 安娜。

Für die Spieler geht mit der Teilnahme am Cup schon jetzt ein Traum in Erfüllung.

对于球员来说，参加杯赛已经成真。

Und wer weiß, vielleicht verwirklicht sich mein Traum von Grönland ja in diesem Jahr.

谁知道呢，也许今年我的格陵兰之就会成真。

Eine Gruppe von Freiwilligen hat Emiles Traum wahr werden lassen.

一群志愿者使埃米尔的成真。

Dann kann man auch Träume wahr machen.

然后你也以让成真。

Und das bedeutet, dass zwei Grundbehauptungen der Populisten eigentlich wahr geworden sind.

这意味着民粹主义者的两个基本主张实际上已经成真。

Solange du hart arbeitest, werden deine Träume immer wahr werden.

只要你努力工作， 你的总会成真。