Du gehst jetzt ganz hinauf, und du wirst alles verstehen.

我把一切都安排好了。上到山顶，你就明白。

Aber am Wochenende? Haben wir da schon etwas vor?

那么周末呢? 我们周末已经安排好什么了吗？

Danach arrangiert man sich untereinander, um ein paar Euro Trinkgeld auf dem Tisch zu hinterlassen.

这样你们就安排好，在桌子上留下几欧小费。

Wie sollen Eltern den Beruf und den versetzten Start von zwei oder vielleicht sogar drei Kindern organisieren?

父母应如何安排好工作和两个甚至三个孩子间呢？

Dann muss man das echt gut organisieren.

然后，你必须把它安排得非常好。

Hast du schon alles für deinen Urlaub organisiert?

您已经为假期安排好一切了吗？

Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.

我已经为下一个暑假安排好了一切。

Klar, es ist schon für Sie arrangiert.

Kellner：当然， 已经为你安排好了。

Okay, das haben wir dann für das ganze Jahr geplant.

好，那我们就把全年都安排好了。

Nein, nein, ich habe mit meinen Kollegen dort abgemacht.

不不不，我和那里同事已经安排好了。

Nächstes Mal werde ich meine Arbeit im Voraus arrangieren und mein Bestes versuchen, daran teilzunehmen.

下次， 我提前安排好自己工作，尽量参加。

Okay, die Außenlocation wurde für Sie arrangiert.

服务员：好，户外地点已经为你安排好了。

Die Decke und das Kissen sind arrangiert, was müssen wir sonst noch tun?

孩子：毯子和枕头都安排好了，我们还需要做什么？

Hey, Max! Hast du schon Pläne für nach einer Woche?

安娜：嘿，马克斯！你已经为一周后安排好计划了吗？

Ich habe die Route arrangiert und werde Sie als nächstes zu unserer Produktionslinie bringen.

我已经安排好路线， 接下来带大家去参观我们生产线。

Okay, die Lage in der Lobby wurde für Sie arrangiert.

服务员： 好，大堂位置已经为你安排好了。

Xiao Cao: Nächstes Mal werde ich die Zeit definitiv im Voraus vereinbaren.

小曹： 下次，我一定提前安排好间。

Ich verstehe, ich werde mein Bestes geben, um meine Zeit zu arrangieren.

老公：我明白了，我尽量安排好间。

Mitarbeiter B : Was ist mit unserem Transport und der Unterkunft? Alles ist schon arrangiert.

我们交通和住宿怎么样？一切都已经安排好了。

Du hast es sehr gut arrangiert, vergiss nicht, den Zeitplan zu befolgen.

爸爸：你安排得非常好，别忘了按照间表做。