Er schliff und pfiff, und pfiff und schliff, dass es nur so schnurrte.

他磨刀，磨刀。

Ich pfeif auf Geschmack, ich mag es schrill!

我喜欢，要又尖又响！

Kannst du Tennis spielen? Kannst du pfeifen? Kannst du kochen? Kannst du Deutsch?

你会不会打网球？你能吗? 你会做饭吗？你会说德语吗?

Die Spatzen pfeifen es sonst von allen Dächern.

否则麻雀会从所有的屋顶。

Wir singen und pfeifen und kriegen nicht genug.

我们歌和，永远听不够。

Wir singen und pfeifen, wir kriegen nicht genug.

我们歌和，我们永远听不够。

Man kann pfeifen, und manchmal setzt man die Leithunde ein.

你可以，有时你会使用领头犬。

Er pfeift leise vor sich hin, während er arbeitet.

他在工作时轻声地对自己。

Ok. Ja, du kannst auch pfeifen.

好的。是的，你也可以。

Neben zahlreichen Anhängern kamen auch viele Gegner der Kanzlerin, die mit Trillerpfeifen und " Hau-ab" -Rufen lärmten.

除了众多的支持者之外，还来了很多总理的反对者，，大喊“豪客”。

Er strengte sich rührend an, fröhlich zu wirken, leutselig, redselig, doch brauchte man nur seine schweißbedeckte Blässe zu sehen, um zu wissen, daß er auf dem letzten Loch pfiff.

他努力使自己显得开朗、和蔼可亲、健谈，但只要看到他满头大汗的苍白，就知道他正在最后一个洞。

Hähnchen antwortete: " Recht gerne, setz dich hinten auf, dass du vorne nicht herabfällst. Nehmt euch wohl in Acht, dass ihr meine roten Räderchen nicht schmutzig macht. Ihr Räderchen, schweift, ihr Mäuschen, pfeift, hinaus nach des Herrn Korbes seinem Haus."

鸡回答说：“很高兴， 坐在后面，这样你就不会在前面摔倒。 小心不要弄脏我的红轮。 你们轮子，徘徊，你们老鼠，，到主的篮子里去他的房子。