Wie ist die Vorwahl von Hamburg?

Hamburg 的区是多少？

Hast du die Vorwahl vergessen? Manchmal muss man die Vorwahl eingeben, wenn man ein Ferngespräch macht.

你是不是忘了区？有时候打长途电话需要输入区。

Die " Eleonore" befand sich erst seit Samstag in der sogenannten Such- und Rettungszone vor Libyen.

自周六以来，“Eleonore”一直在利比亚附近所谓的搜救区。

Ihr Boarding Gate befindet sich auf der 23ten, in Zone A.

您的登机口 23 A 区。

Service Desk : Ihr Boarding Gate ist Nummer 7 und befindet sich im internationalen Abflugbereich.

您的登机口 7 ，国际出发区。

Ihr Flug geht an Gate 35 an Bord und Sie können nach der Sicherheitskontrolle im Wartebereich warten.

您的航班将在 35 登机口登机， 安检后您可以在等候区等候。

Übrigens: die 112 funktioniert ohne Vorwahl, ganz egal, ob man vom Handy oder vom Festnetztelefon anruft.

顺便说一下：112可以在没有区的情况下使用，无论你是用手机还是固定电话拨打。

Nach der Ankunft in Guangzhou gehen Sie bitte zur Gepäckausgabe und holen Ihr Gepäck gemäß der Flugnummer und der Gepäckkarussellnummer ab.

抵达广州后，请前往李提取区，根据航班和李传送带提取李。

Personal : Sie können im Wartebereich 3 warten, wo es eine Sendung gibt, die Sie über die Ankunft des Busses informiert.

您可以在3等候区等候，那里有广播通知您巴士到站。

Personal: Ihr Boarding Gate ist Nummer 5 in der internationalen Zone, und Sie müssen zuerst durch Zoll und Sicherheitskontrolle gehen.

您的登机口是国际区5登机口，您必须先通过海关和安检。

Information Desk Personal: Okay, laut Systemanzeige ist Ihr Boarding Gate Nummer 37 und Sie müssen in Zone C gehen.

好的，根据系统显示，您的登机口是37，您需要前往C区。

Self-Service-Check-in Personal: Nach den Informationen zur Bordkarte lautet Ihr Boarding Gate Nr. 52 und befindet sich in Zone B.

根据登机牌信息，您的登机口为52，B区。

Lounge-Personal: Hallo, das Boarding Gate für den Flug CZ4567 beträgt 68, und Sie müssen in Zone D gehen.

您好， CZ4567航班的登机口是68，您需要前往D区。

Nach der Sicherheitskontrolle, das Personal: Nach Ihrer Bordkarte ist Ihr Boarding Gate Nummer 45 und Sie müssen in Zone B gehen.

安检后， 工作人员：根据您的登机牌，您的登机口是45， 您必须前往B区。

Meldebeauftragter: Hallo, nach Abschluss der Registrierung folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Anmeldeformular und gehen Sie zum Wartebereich der entsprechenden Abteilung, um auf den Anruf zu warten.

挂人员：您好， 完成挂后， 请按照挂单上的提示，到对应科室的等候区等候叫。

Flughafen Self Service Personal: Gate A15 befindet sich in Zone A. Sie müssen den Flughafenshuttlebus nehmen, um dorthin zu gelangen. Sie können die Schilder da drüben sehen.

机场自助服务人员：A15登机口A区，需乘坐机场大巴到达。你可以看到那边的标志。