有奖纠错
| 划词

Er teilte uns mit, dass er nächsten Monat ins Ausland gehen werde.

他告诉我们他下个月要出国

评价该例句:好评差评指正

Nach einem Gespräch mit ihren Eltern ist sie umgefallen und wird nicht ins Ausland gehen.

和父母谈话以后,她放弃了出国念头。

评价该例句:好评差评指正

Was diese Frage betrifft, werden wir die bestehenden Maßnahmen zur Senkung der Transaktionskosten von Geldüberweisungen durch erhöhte Zusammenarbeit zwischen Ursprungs- und Empfängerländern stärken und Möglichkeiten für entwicklungsorientierte Investitionen schaffen.

在这方面,我们将加强现有措出国和收款国之间进一步合作,降低汇款成本,并为注重发展投资创造机会。

评价该例句:好评差评指正

Wir anerkennen den erheblichen Beitrag von Einrichtungen wie etwa dem von einer Gruppe von Entwicklungsländern initiierten Fonds der Organisation der erdölausführenden Länder sowie den potenziellen Beitrag des Süd-Fonds für Entwicklung und humanitäre Hilfe zu den Entwicklungsaktivitäten in den Entwicklungsländern.

我们确认诸如由若干发展中国家发起石油输出国组织基金等各项安排为发展中国家发展活动作出了相当大贡献,并确认南方发展和人道主义援助基金在这方面可能作出贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bramarbas, bramarbasieren, Bräme, Bramen, brämen, Bramme, Brammenadjustage, Brammenbegleitkarte, Brammenentzunderung, Brammenform,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed Deutsch

Den Ostdeutschen war es offiziell verboten, das Land zu verlassen.

东德人被正式禁止出国

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Pushfaktoren sind Umstände im Herkunftsland, die eine Auswanderung sinnvoll erscheinen lassen.

推力因素是迁出国里使移民看理的情况。

评价该例句:好评差评指正
环球移民录

Der Reisepass muss in der Regel noch 6 Monate nach Ausreise gültig sein.

通常情况下,护照必须在出国后6个月内有效。

评价该例句:好评差评指正
环球移民录

Die Türkei hat eine Lange Geschichte als Ein- und Auswanderungsland.

作为一个移民迁入国和移民迁出国,土耳其有着悠久的移民历史。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Ja, sicher, halbjährliche Prämien, jährlich 3wöchige Ferien mit Gehalt, Gesundheitversicherung und ausländische Ausbildung.

B :好的,当,半年的保险费,3个礼拜的带薪休假,健康保险和出国培训。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年12月

Außerdem will sie gerne mal ins Ausland reisen.

她还想出国旅游。

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Die Jungs haben vor für ein Semester ins Ausland zu gehen.

男孩们计划出国一个学期。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2015年11月

Die Band kann deshalb nur im Ausland auf Tournee gehen.

因此,乐队只能出国巡演。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年2月

Es zählen aber auch diejenigen dazu, die auf eigene Faust den Gang ins Ausland wagen.

但也有主动出国的。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2023年12月

Viele junge Menschen möchten studieren oder ins Ausland gehen.

许多年轻人想要留学或出国

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年10月

In den Urlaub ins Ausland fahren ging auch kaum.

出国度假几乎是不可能的。

评价该例句:好评差评指正
deutsch üben / Hören & Sprechen B2

Ist ein Auslandsstudium oder zumindest ein Auslandssemester noch immer so begehrt wie früher?

出国留学或至少出国留学一个学期还像以前一样受欢迎吗?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2023年4月

Auch andere Staaten haben ihre Bürger außer Landes gebracht.

其他州也将其公民带出国

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

Ich beabsichtige, morgen ins Ausland zu fahren.

我打算明天出国

评价该例句:好评差评指正
德语专四模拟题(上)

Ich fahre ziemlich oft ins Ausland.

我经常出国

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月

Es ist sein zweiter Auslandsbesuch seit Beginn des Krieges.

这是战争开始以他第二次出国

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年8月

Die ölexportierenden Staaten beschließen, die Fördermengen massiv zu drosseln.

石油输出国决定大规模减产。

评价该例句:好评差评指正
TestDaF.H0

Vielleicht gehe ich dann noch ein Jahr ins Ausland.

也许我会再出国一年。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年1月

US-Regierung sagt aufgrund des Shutdowns Auslandsreisen ab! !

美国政府因停摆取消出国旅行!!

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Besser in der zehnten oder in der elften Klasse ins Ausland?

十年级还是十一年级出国比较好?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Brammenstossofen, Brammenstranggiessanlage, Brammenstranggussanlage, Brammentiefofen, Brammenwalzen, Brammenwalzstraße, Brammenwalzwerk, Brammenwender, Brammenzurichtung, Brammton,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接