Die Werkseinstellungen der Geräte oder Browser sollen dabei bereits von Beginn an datenschutzfreundlich ausgestaltet werden.

浏览器出厂置应从一开始就计为对数据保护友好。

Xiao Wu: Sie sollten es überprüfen, bevor Sie die Fabrik verlassen.

小吴：出厂前要检查一下。

Der sanfte Schubs der Entscheidungsarchitekten ist in diesem Fall die ressourcenschonende Einstellung eines Druckers schon ab Werk vorzugeben, so dass unser ritualisiertes, unser gewohntes, nach festen Regeln ablaufendes, Verhalten durchbrochen wird.

在这种情况下，决策架构师温和推动是在出厂时指定打印机节约置，从而打破我们按照固定规则运行仪式化、惯常行为。