Frierend lässt es sich schlecht einschlafen.

冷的时候很难入睡。

Am Abend ist der deutsche Brot, also kalt.

晚餐就是德式面包，也是冷的。

Wenn es kalt ist, gefriert das Wasser und wird zu Eis.

当天气很冷的时候，水会结成冰。

Für den Winter, wenn es kalt draußen ist.

主要是在冬天户外特别冷的时候戴。

Johnson war noch nie einem so kalten Fisch begegnet.

约翰逊从来没有遇到过这么冷的鱼。

Ich decke dich zu. Nachts ist es frostig auf der Wiese.

我给你盖上吧，草地夜里很冷的。

Das ist auch, wenn es kalt draußen ist.

这也是在户外天气非常冷的情况下穿的。

Wenn ihr besonders kalte Butter habt, könnt ihr die auch reiben.

如果你有特别冷的黄油，你可以把它磨碎。

Tija, wir wollen hoffen, dass diese Transporte nur in der kalten Jahreszeit vorgenommen wurden.

好吧，我们希望，只在比较冷的季节这样运输。

Die Hitze und Kälte sind beide extrem, bring sie zusammen, wo ist das Problem?

热的和冷的是那么刺激，要放在一起合情合理？

Die Durchschnittstemperatur des kältesten Monats bleibt jedoch unter 20 Grad.

就连最冷的月份，平均气温也几乎达到20。

Die Aussagen der beiden zehnjährigen Jungen machen deutlich: Jeder friert auf seine eigene Art und Weise.

每个人都有己冷的方式。

Alle kühlbienen kriegen Extra-Honig. Komm, du Faulpelz! Ich will zu Frau Kassandra was fragen.

所有制冷的蜂都能得到额外的花蜜。来，小懒虫，我有事找卡珊德拉老师。

Videos in denen erklärt wird, warum die Erde flach ist oder warum die Sonne kalt ist.

这些视频里会解释，为什么地球是平的或者为什么太阳是冷的。

Zu Abend isst man oft kalt, d. h. es gibt nur Brot mit Butter, Wurst, Schinken oder Käse.

晚餐是冷的，人们吃带有黄油的面包，香肠，火腿，或者奶酪。

Kalt? Wir sind beim Frühstück daran gewöhnt, Reisbrei oder Nudeln zu essen, das alles ist aber immer warm.

冷的？我们已经习惯早餐喝粥或是吃面条，所有东西都是暖的。

Ich blies kalt auf seine heißen Wangen.

我吹冷他的面颊。

Ich habe in dem Fall ganz normalen, kalten Kaffee genommen.

我用的是很普通的冷咖啡。

Auf dem Müslitisch gibt es alle Zutaten, die man für sein Müsli braucht. Das Ganze wird aber kalt serviert ...

混合麦片桌上有各种混合麦片的配料。但这些都是冷的。

Die kühle minzige Substanz aktiviert deine Kälterezeptoren.

凉爽的薄荷物质会激活你的冷感受体。