Es ist gut, dass das auch in Europa der Fall ist.

值得庆幸是，欧洲也是如此。

Gottseidank konnte dieser kleine Kerl von Ärztinnen und Ärzten der Auffangstation operiert werden und sein Bein wurde eingegipst, damit es in Ruhe heilen konnte.

值得庆幸是，救援中心医生为这个小家伙做了手术，并给他腿打上了石，这样他就可以平静地痊愈了。

Seit dem Ende des 20. Jahrhunderts feiert die westlich beeinflusste Ölmalerei und Bildhauerei Chinas auf dem internationalen Kunstmarkt große Erfolge und wird auch in China neben der traditionellen Tuschmalerei anerkannt.

自从20世纪末以来，值得庆幸是除了西方具有影响力油画和中刻在际艺术市场上取得巨大成果之外，在中传统水墨画也赫赫有名，得到一致肯定。