Plus on se fait des amis, moins on a des ennuis.
我们有越朋友,烦恼就会越少。
Plus on se fait des amis, moins on a des ennuis.
我们有越朋友,烦恼就会越少。
Nous demandons davantage de ressources pour permettre d'élargir l'initiative à d'autres pays africains.
我们呼吁各方提供更资源,将这一倡议扩展到更
非洲国家。
L'allègement de la dette doit être accru.
我们需要更债务减免。
Quatrièmement, l'Afrique a besoin de davantage d'aide.
第四,非洲需要更援助。
Le peuple libanais ne connaît que trop la douleur.
黎巴嫩人民经历了太苦难。
Vous avez tant travaillé à cette fin.
你们已为此做出那么出。
Mais il y a encore de plus nombreux obstacles qui persistent.
但是,更障
顽固存在。
La question de l'environnement mérite une attention accrue.
环境问受到更
重视。
On attend d'autres rapports ces prochains jours.
预期今后几天将收到更报告。
Des précisions seront données dans le prochain rapport.
下次报告将提供更相关信息。
Leur réalisation exige des efforts plus soutenus dans la durée.
它们需要更努力和持续行动。
Ces deux derniers objectifs seront sans doute encore plus longs à réaliser.
实现后两个目标需要更时间。
Si l'on demande beaucoup plus, cela aura un effet plus destructeur que constructif.
提出更要求,弊大于利。
Des spécialistes de plus en plus nombreux travaillent à temps partiel.
越来越医师在从事非全时工作。
La délégation suisse a hâte de recevoir un complément d'information à ce sujet.
瑞士代表团期待着获得更信息。
Une plus grande assistance s'imposait, avec notamment des mesures d'annulation de la dette.
需要有更援助,包括债务减免。
Les grands bâtiments transportant beaucoup de personnes génèrent évidemment des quantités considérables de déchets.
乘客大型船只一般会产生大量废物。
Il faut faire davantage dans un certain nombre de domaines.
我们需要在一些领域开展更行动。
Les autorités font preuve d'une volonté croissante de progresser.
当局表现了更对进步
承诺。
Nous devons faire plus pour les protéger.
我们必须采取更行动来保护他们。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问
,欢迎向我们指正。