fruité

1.Nez fin, fruité aux notes d’agrume de fruits à chair blanche.

气味细腻，果香中带有白色果肉柑橘香味。

2.Les raisins récoltés à maturité optimale révèlent une intensité fruitée maximale.

葡萄在成熟后最佳时期收割，较好保存了它水果味。

3.Ce vin rouge, fruité et bien équlibré est un AOC Cotes du Rhône.

此款金羽毛.罗纳河谷干红葡萄有好均衡水果香味。

4.Elle représente la tradition des vins de Gaillac avec ses arômes fruités et sa bouche charpentée et riche.

它代表了伽亚克地区传统同时带有标志性浓郁果香及强壮丰富口感。

5.La bouche est franche, ronde et équilibrée aux notes fruitées.C'est un vin plaisir destiné à une consommation plus quotidienne.

入口圆润﹑干净﹑直接，红果香突。了香气与口感完美平衡。是一款日常饮用超值选择。

6.J’apporte depuis plus de 16 ans maintenant une attention toute particulière à mes raisins et à leur maturité qui confère à mes vins un fruité incomparable.

逾16年来，我把我全部心血都倾注在我葡萄上面，关心它们成熟度。因此，我葡萄可以说被赋予了无可比拟果香。

7.Jaune éclatante, reflets brillants.Aux aromes intenses de fruits rouges (cassis) et d'épices.Ample, riche et fruitée.A servir sur des viandes rouges, des plats en sauce ou des fromages.

本品呈明亮深紫红色，具有浓郁红色水果（黑加仑子）和辛香作料香气。适合佐以红肉，带汁野味以及奶酪。

8.Ces vins rouges sont structurés, généreux, bien charpentés, au nez fin, subtil et aromatique et à la robe haute en couleurs et brillance. Ils sont gouleyants, souples et fruités.

红葡萄有细腻芳香，色泽就像是穿上了深色而有光泽礼服。口感清爽柔和，散发着阵阵果香。