entrelacs

Toutefois, la prolifération de zones de libre-échange peut aussi créer un entrelacs complexe de juridictions concurrentes, qui pourrait en fin de compte restreindre plutôt que promouvoir une croissance plus rapide des échanges, tout en allant à l'encontre du principe de non-discrimination caractérisant le système commercial multilatéral.

不过，自由贸易协定扩增，也有可使竞争性辖区关复杂化，并有可最终限制而不是促进贸易更快增长，同时还会破坏多边贸易不歧视原则。

Cet entrelacs de facteurs ne facilite déjà pas l'adoption de solutions uniques, mais il faut également tenir compte du fait que certains gouvernements et de nombreuses populations refusent de reconnaître qu'ils ne pourront pas franchir avec succès le passage du XXIe siècle si des migrants ne viennent pas renflouer les effectifs de main-d'oeuvre dont leur économie a besoin.

多种因素交错在一起，采取任何单一办法都是难以解决，而且一些国家政府和许多国家人民不愿承认这样一个事实，即如果没有移民来充实他们劳动力，以此促进经济增长，他们就不顺利过渡到二十一世纪。