colorant

Et partout colorant en rouge la nature.

把自然处处染上红色。

Verse ces quelques gouttes de colorant alimentaire dans l’eau.

向水滴几滴食用色素。

Pour la production de colorants acides et intermédiaires principalement.

以酸性染料和相关中间体为主。

Société de recherche et de développement de production et les professionnels du marketing métal complexe colorant solvant.

本公司专业研究开发售金属络合剂染料。

Anhui Yabang Chemical Co., Ltd spécialisée dans la production de colorants de la TVA.

安徽亚邦化工有限公司专业还原染料。

Par exemple, le Gouvernement indien a interdit 112 colorants azoïques nocifs.

例如，印度政府禁止了112种有害的含氮染料。

Seuls les vins rouges sont tanniques car les tannins se combinent avec les colorants du vin rouge (appelés anthocyanes).

只有红葡萄酒领有单宁，由于单宁是从葡萄皮的红色素(花色素)转换而来的。

Sans parfum, sans colorant.

不含香料，不含染料.

Sans colorant. Sans parfum synthétique.

无合成颜色和香料添加.

Parmi les applications alimentaires des ressources génétiques marines, il faut citer les colorants et les additifs.

与食物有关的海洋遗传资源应用包括食物着色剂和添加剂等。

Les composés du tellure peuvent remplacer le métal sous la forme élémentaire comme agents colorants.

碲的化合物也许可替代该元素自身作为着色剂使用。

PAM s'applique également à une vaste gamme de lubrifiants avancés, dispersant des colorants, du papier et du textile.

酰胺还广泛的应用于高级润滑油，染料分散剂，造纸和纺织等行业。

Produits qui utilisent l'environnement de colorants, de exécutable Europe, les États-Unis, le Japon , Et d'autres normes d'exportation.

品使用环保染料，可执行欧洲、美国、日本等国家出口标准。

Mélangez dans un récipient la crème liquide et épaisse, le sucre, la fleur d’oranger et quelques gouttes de colorant.

把液体奶油、浓稠的奶油、糖、桔子花和数滴色素混合在容器。

Est-ce un rêve conte de fée ou drame sur scène avec une toile de fond à colorant vert pur?

是童话梦境还是话剧舞台上用纯绿色染出的布景？

Les additifs : ils sont tantôt facultatifs, tantôt indispensables, et sont essentiellement représentés par des parfums et des colorants.

他们有时可选，有时需要，并主要代表的香水和染料。

Les produits de substitution des colorants azoïques seraient 2,5 fois plus chers et accroîtraient les coûts de fabrication de 15 à 20 %.

据报告，替代品比含氮染料贵2.5倍，无氮印染使费用增加了15%至20%。

Cela inclut les polymères, adhésifs, enduits étanches, colorants, additifs, pesticides et autres substances présentes dans de nombreux articles et matières.

其中包括聚合物、粘合剂、密封剂、染料、添加剂、农药和许多制成品和材料中含有的其他物质。

Département par intérim de fluorure professionnel hydrofuge et l'acide des colorants pour le cuir, en cuir et en plastique des additifs de blanchiment.

专业代理氟系防水剂和皮革酸性染料、皮革助剂和塑料增白剂。

Le système laser utilisé dans le procédé SILVA comprend généralement deux lasers : un laser à vapeur de cuivre et un laser à colorant.

原子蒸气激同位素分离过程使用的激系统通常由两个激器组成：一个铜蒸气激器和一个染料激器。