ambassadrice

Nous félicitons tout particulièrement l'Ambassadeur Enrique Valle.

我们特别要感谢恩里克·瓦莱大使。

Je donne la parole à l'Ambassadeur Verbeke.

我现在请韦贝克大使发言。

Je donne la parole à l'Ambassadrice Kuniko Inoguchi.

现在我请猪口邦子大使发言。

Je donne la parole à l'Ambassadrice du Japon.

下一位发言者是日本大使。

Je voudrais aussi remercier l'Ambassadeur de la Croatie.

我愿感谢克罗地亚大使。

J'admire le travail accompli par l'Ambassadeur Kolby.

我钦佩科尔比大使所进行的工作。

Le Colloque sera présidé par l'Ambassadeur Peter Jankowitsch (Autriche).

专题讨论会将由奥地利的Peter Jankowitsch大使担任主席。

Nous adressons à l'Ambassadeur David Broucher tous nos vœux.

祝愿戴维·布鲁彻大使一切顺利。

L'orateur suivant est l'Ambassadeur d'Allemagne, M. Brasack.

下一位发言者是德的布拉萨克大使。

Une question a été posée par l'Ambassadeur du Bénin.

尊敬的贝宁代了一个问题。

Le Timor-Leste a également nommé son Ambassadeur en Malaisie.

东帝汶也任命了驻马来西亚大使。

Je donne la parole au représentant du Japon, l'Ambassadeur Mine.

我请日本代美根大使发言。

L'orateur suivant sera l'Ambassadeur du Myanmar, M. Mya Than.

我名单上下一位发言者是缅甸妙丹大使。

Je donne la parole à l'Ambassadeur Hofer, de la Suisse.

我注意到瑞士代霍夫尔大使要求发言，现在请你发言。

Je donne la parole à l'Ambassadrice d'Irlande, Mme Anderson.

现在我请安妮·安德森大使发言。

J'ai maintenant sur ma liste l'Ambassadeur de la France.

我名单上的下一位是法大使。

Nous remercions particulièrement l'Ambassadeur Kai Eide et son équipe compétente.

我们特别感谢凯·艾德大使和他能干的团队。

Nous poursuivons avec l'Ambassadeur de l'Inde, M. Jayant Prasad.

我先请印度代贾扬特·普拉萨德大使发言。

Mais ce problème a été réglé par l'Ambassadeur Aguilar Zinser.

但阿吉拉尔·辛塞尔大使解决了这个问题。

Je voudrais maintenant donner la parole à l'Ambassadrice du Brésil.

我感谢古巴大使的发言和他对主席说的客气话。