Elle a participé aux travaux du Tribunal militaire international pour l'Extrême Orient après la Seconde guerre mondiale et a appuyé la création des tribunaux pénaux internationaux pour le Rwanda et l'ex-Yougoslavie.

第二次世界大战以后，中国参与了远东国际军事法庭的作。

Certains d'entre eux ont gardé la référence aux Nations Unies dans leur titre, par exemple l'Institut latino-américain affilié aux Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants et l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême Orient, affilié aux Nations Unies.

这些研究所中至少有一些在名称中保留了“合国”字样；例，合国拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所（拉美预防研究所）合国亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所（亚远防范所）。

Des réponses relatives à la prévention du crime ont été reçues de la Croatie, du Danemark, de la Finlande, de Madagascar et de la Turquie, ainsi que du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), de l'Union postale universelle (UPU), de l'Institut des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême Orient, du Conseil de l'Europe et de l'Association internationale de police.

关于预防犯罪问题，收到了下列国家和机构的答复：克罗地亚、丹麦、芬兰、马达加斯加和土耳其，以环境规划署、万国邮政盟（万国邮）、亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所、欧洲理事会和国际警察协会。