cài
(
) (采地) fief 另见
cǎi。
cǎi
1. Ⅰ (动) (摘取;采集) recueillir; cueillir
cueillir du thé
采茶
défeuiller des mûriers
采桑
cueillir des plantes médicaux
采药
pêcher des perles
采珍珠
récolter du miel sur des fleurs
从花朵上采蜜
Elle a cueilli des fleurs pour la décoration de la table.她采大捧花来装饰桌子。 2. (开采) exploiter; extraire
exploiter une mine
采煤
exploitation du pétrol
采油
3. (搜集) collectionner
collectionner des spécimens
采标本
4. (采取;选取) choisir; adopter
adopter une série de mesures采取措施 5. Ⅱ (
) (精神;神色;神态) esprit; expression faciale
air; expression
神采
expression attractive
丰采
au comble de l'enthousiasme; plein d'entrain
兴高采烈
6. 同“彩”[cǎi]
7. (姓氏) un nom
Cai Hao
采皓
8. 另见 cài。
动1. cueillir~花 cueillir des fleurs. 2. extraire; tirer~煤 extraire du charbon动1. cueillir~花 cueillir des fleurs. 其他参考解释:
recueillement 法语 助 手