菩提

Près du forêt de pagodes, la rivière sereine Niya se découle sans faire aucun bruit.

提迦耶林立的佛塔旁，有宁静的尼雅禅河。

Donner des renseignements détaillés sur la manière dont est géré le temple Bodha Gaya, à Bihar.

请提供详细资料说明比哈邦提伽耶庙的管理情况。

Dans les vestiges d’Anuradarapura de Sri Lanka, il y a aussi un arbre renommé, entendu parler de grandir depuis une branche de celui de l’Inde.

在斯里兰卡的Anuradahapura，有株提树，享有很高的知名度，说是从提迦耶的这棵提树上折下根树枝移植过去的。

Le lendemain, nous sommes à Budy Gaya, cette fois-ci, aucun guest house ne nous repousse dehors, ceci nous laisse une meilleure impression sur cet endroit.

第二天，在提迦耶，没有个旅舍回绝我们。这让我们深感提迦耶的美好。

Il y a un chemin ferroviaire qui est lié à la ligne New Delhi-Calcatta.C’est pour cette raison que nous sommes arrivés à Patna pour changer l’autre train vers Budy Gaya.

拉有火车可以搭上德里至加各答线，所以我们来到帕特纳，准备从这里去提迦耶。