第七

Au septième degré, la lumière noire signifie l'amour passionné, extatique.

在第度黑光手段热爱，欣喜若狂。

La septième planète fut donc la Terre.

第个行星，于是就是地球了。

Sept jours après que Noé eut fini son travail, le déluge commença.

挪亚造后的第天，洪水来了。

Le 22 juin est le soixant-dixième jours de notre séparation.

六月二十二日是我们分开的第十天。

Stendhal, Lamiel, chapitre septième (La Pléiade, p. 946).

司汤达（拉米耶，第章）星书社，946页。

Là-haut reste encore au Top 10 du box office en France après dix semaines d’exploitation.

《飞屋环游记》上映十周仍然位居法国票房榜第位。

Devine, qui sera le septième à gagner cette maison gratuit ?

猜猜，谁将是这第个得到免费别墅的幸运儿？

Le septième jour est le dimanche.

第天是星期天。

Adoption du rapport du Forum sur les travaux de sa septième session.

通过论坛第届会报告。

La Conférence prend note des dispositions de l'article 7.

会注意到第条的规定。

Ordre du jour provisoire de la septième session du Forum.

论坛第届会的临。

Projet d'ordre du jour de la septième session de l'Instance permanente.

常设论坛第届会草案。

Adoption du rapport de l'Instance permanente sur les travaux de sa septième session.

通过常设论坛第届会的报告。

Le titre VII du décret est consacré exclusivement aux eaux souterraines.

法令第章专门论述地下水。

Cette pratique pourrait être reconduite à la septième session.

第届缔约会可以照做。

Dans la partie VII figurent les éléments d'une décision.

第节载有一项决定的各部分。

Les préparatifs de la septième session de la Conférence des Parties sont en cours.

目前正在筹备第届缔约会。

Dates et lieu de la septième session du Forum.

论坛第届会的日期和地点。

Cette pratique constitue une violation de l'article 7 du Pacte à l'égard des proches des personnes exécutées (art. 7).

这些做法相当于违背了涉及被处决者亲属的《公约》第条规定(《公约》第条)。

Elégance et sophistication se transforment en évidences pour cette muse du septième art.

这套MUSE的第代艺术化妆品，向我们表达了她脑海中的优雅成分。