生日礼物

Je vous offre ce cadeau pour votre anniversaire.

这是给您日礼。

Je lui ai offert un cadeau pour son anniversaire.

我为他准备了一份日礼。

C'est mon cadeau d'anniversaire.

这是我日礼。

On lui offre un ours en peluche pour son anniversaire.

有人送了一只毛绒熊当日礼。

Je t'offre ce cadeau pour ton anniversaire.

这是我送给你日礼。

Je pense offrir un animal de compagnie à Pascal pour son anniversaire.

我想给帕斯卡尔买只为他日礼。

Cet homme a offert une goutte d'eau à sa femme pour son anniversaire.

这个男人给他妻子买了一颗水滴型宝石为日礼。

Mortel cadeau d’anniversaire.

致命日礼。

Cela serait le meilleur cadeau d'anniversaire qu'elle pourrait s'offrir.

这也将是对自己最好日礼。

Xiao Jiang : Professeur Li, je vous offre ce cadeau pour votre anniversaire.

李老师，这是我送给您日礼。

Petits nourrissons et enfants en bas âge, pour d'âge moyen et vieux amis pouvez trouver l'idéal cadeau d'anniversaire.

小到婴幼儿，大到中老年朋友，都可以在这里找到理想日礼。

Quel beau présent les gouvernements font à la jeunesse de leur pays et du monde en ce dixième anniversaire.

这是各国给本国和世界青年受人欢迎十周岁日礼。

Pour deux de nos membres, le Chili et le Nigéria, la Convention d'Ottawa entre en vigueur demain, comme un cadeau pour l'anniversaire de cet instrument.

《渥太华公约》将在明天，即《公约》日之际对我们两个成员国――智利和尼日利亚效，这犹如是日礼。

Sans doute, Xiao Wu a envie d’une amitié pareille donc il agit selon les principes semblables, par conséquent, il vole pour faire cadeau à Xiao Yong, pour tenir sa promesse.

毫无疑问，小武依照相似准则行事，渴望着相同友谊，因此，他会为了去履行他承诺送小勇日礼而盗窃。