Indéniablement, il faut affronter les horreurs du passé et en traduire les responsables en justice.
毫无疑问,过怖必须切实消除,其实施者必须绳之以法。
Indéniablement, il faut affronter les horreurs du passé et en traduire les responsables en justice.
毫无疑问,过怖必须切实消除,其实施者必须绳之以法。
De l'avis de l'orateur, tout doit être fait de manière parallèle.
他认为切必须统筹进行。
Il convient maintenant de maintenir cet élan positif.
现在必须维持这积极势头。
Il est également impératif de mettre fin à toute forme d'embargo.
必须结束任何形式禁运。
Les défauts devront être identifiés et corrigés.
必须确定不足并加以救。
Il faut s'efforcer de préciser comment ce principe sera mis en œuvre.
必须设法澄清如何执行这原则。
La requête doit en outre être signée et datée.
请愿还必须签署和注明日期。
Un financement suffisant provenant du budget ordinaire est nécessaire.
经常预算必须提供足够经费。
Elle doit mettre davantage l'accent sur la mobilisation de ressources.
委员会必须更加关注资源调动。
C'est quelque chose qu'il va falloir changer.
这是我们必须改种情况。
Il faut désormais que ces déclarations soient appliquées en pratique.
现在必须在实践中落实这些言论。
Des actions orientées sont nécessaires à cet effet.
这必须成为我们行动方向。
Cette possibilité doit trouver son reflet dans le texte du projet.
本草案案文必须体现出此可能性。
Ces actions doivent être complétées par l'appui de la communauté internationale.
这些行动必须得到国际社会支持。
La question du financement des activités de contrôle et d'évaluation mérite d'être évoquée.
必须提及监测和评价工作资源。
Il est indispensable de procéder à un examen des recommandations lors des réunions de suivi.
必须在后续会议上审查各项建议。
Les éléments positifs aussi bien que les lacunes doivent être mis en évidence.
必须同时指出积极改进和缺点。
Il est nécessaire d'améliorer la responsabilisation des titulaires de mandat.
必须提高任务负责人问责制。
La responsabilité des titulaires de mandat doit être améliorée.
必须改进任务负责人问责制。
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour l'éviter.
我们必须尽切努力避免这种结果。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。