8.Une fois commencé, le phénomène, qui se produit en général à la fin du printemps dans l'hémisphère Nord ou au début de l'été, dure environ un an mais les anomalies climatiques qu'il provoque peuvent subsister plus longtemps dans certaines parties du globe.
厄
尼诺现象一般
北半球的暮春或初夏发生,一旦出现后通常持续一年左右,尽管地球某些地方的有关气候异常现象可能持续更长时间。