低于

Si la demande pourrait être inférieure à l'approvisionnement du marché.

如需求量大可低于市场价供应。

Je suis au-dessous des prix du marché pour répondre à un ami.

我以低于市场的价格来满足朋友。

Le niveau de la Méditerranée est un peu inférieur à celui de la Mer Rouge.

地中海的海平面略低于红海。

I pour l'un des principaux agents d'usine, l'ex-usine des prix plus bas que le prix!

我公司为各大厂家一级代理商，价格低于出厂价！

Le projet ne doit pas se situer en deçà des normes internationales existantes.

草案不得低于现行国际标准。

Or le montant de l'aide actuelle est bien inférieur à ce chiffre.

目前的水平远远低于这一要求。

Une grande partie du pays se trouve au-dessous du niveau de la mer.

我国大部分面低于海平面。

Le vendeur avait livré un grand nombre d'arbres de classe inférieure à 1.

卖方发货的圣诞树中有许多低于一级。

Cela reste bien évidemment très inférieur aux besoins anticipés.

然而，这个数字远远低于预期的需求。

Les pays comptant moins de 4 millions d'habitants ont été les plus durement frappés.

人口低于400万的国家受影响最严重。

L'aspect le plus prévisible du Fonds est que les recettes seront inférieures aux besoins.

基金最好预测的方面是收入将低于需要。

Il est inférieur au pourcentage de 45 % prévu par le plan financier.

这个比也低于财务规划预测的45％。

Le taux de criminalité à Anguilla est faible en comparaison des taux régionaux et internationaux.

安圭拉的犯罪率低于国际标准。

Le nombre moyen d'évaluations par PMA est également inférieur au nombre moyen mondial.

每个国家的平均评价数也低于全球数字。

La base ne peut pas être inférieure à 55 % du salaire minimum.

基准不得低于最低工资的55%。

La mortalité infantile y est nettement inférieure à la moyenne mondiale.

我国的儿童死亡率大大低于世界平均水平。

Le taux de participation moindre par rapport aux précédentes consultations populaires est regrettable.

选民参与程度低于以往，这是令人遗憾的。

Partout en Europe, les taux de fécondité sont déficitaires.

欧洲各地生育率已经下降到低于更替的水平。

Garanti à moins de la même période l'an dernier Les prix du marché, les grandes favorablement!

保证低于同比市场价格, 量大从优!

D'autres dispositions interdisant les ventes à perte sont évoquées plus haut.

上文还论及其他一些禁止低于成本的销售的规定。