2.Laß ihn sich austoben,dann ist er wieder vernünftig.
让他去发脾气吧,他一会儿就会好。
3.Gib mir mal ein vernünftiges Stück Braten.
给我一大一点烤肉。
4.Sei doch vernünftig!
冷静点吧!
5.Sie doch vernünftig!
冷静(或智)点吧!
6.Er war so betrunken, dass er nicht mehr vernünftig denken konnte.
他已经醉得不能智思维。
7.Sein Verhalten war sehr unvernünftig.
他行为很愚蠢。
8.Dieses Argument ist sehr vernünftig.
这条论据很有。
9.Eine vernünftige Lebensweise dient der Gesundheit.
合生活方式有利于健康。
10.Er ist vernünftigen Vorschlägen immer zugänglich.
他乐于听取合建议。
11.Der Junge ist mit seinen zehn Jahren schon sehr vernünftig.
这男孩才十岁就很明白。
12.Zahlreiche Mitgliedstaaten neigen übereinstimmend zu der Ansicht, dass eine ideale Lösung zum jetzigen Zeitpunkt vielleicht nicht möglich ist und dass es demnach vernünftiger sein mag, vorerst die bestmögliche praktische Lösung ins Auge zu fassen.
13.Darüber hinaus brauchen Klein- und Mittelbetriebe ein günstiges rechtliches und regulatorisches Umfeld, insbesondere auch wirksame Handelsgesetze, die Verträge und Eigentumsrechte festlegen und schützen, eine vernünftige öffentliche Verwaltung, die die Korruption beschränkt und sie bekämpft, und erweiterten Zugang zu Finanzkapital, einschließlich Mikrofinanzierung.
14.Neben Fragen der Legalität stellt sich auch die Frage, ob es klug oder legitim wäre, solche Präventivmaßnahmen zu ergreifen: Ausschlaggebend ist hier vor allem, ob glaubhaft nachgewiesen werden kann, dass tatsächlich Gefahr droht (unter Berücksichtigung sowohl der Fähigkeit als auch des konkreten Vorsatzes), und ob ein militärisches Vorgehen unter den gegebenen Umständen die einzig vernünftige Lösung ist.