vermindert

1.Die neue Erfindung vermindert den Aufwand an Arbeit.

新的明减少了劳动(或劳动力的使用)。

2.Sein Einfluß verminderte sich.

他的影响变小了。

3.Umgekehrt haben wir aber weltweit gesehen einen Nettorückgang der Waldbestände zugelassen, die Belastung der Innenraumluft in den Entwicklungsländern (verursacht durch die Verwendung fester Brennstoffe zum Heizen und Kochen) kaum vermindert und das Protokoll von Kyoto zum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen7 nicht in Kraft gesetzt.

但是，我们也让全球的森林净损失扩大,展中国家(用固体燃和烹调造成)的室内空气污染毫无减少,也未能使《联合国气候变化框架公约京都议定书》7 生效。