【工艺】封

堵塞(durch Absperren, Abklemmen; z.B. Anschluss, Bauteil通过封锁,夹住中断;如接口、零部件)
【矿】遗弃 (Bergwerk u.ä.; betont: verlassen矿山;尤指遗弃)
【通技】编入后备队,

不能活动(genehmigungspflichtige Anlage动用时须报批的设备);

无效(z.B. System oder Bauteil如系统或构件);停机,

机,停止运转(endgültig; z.B. Anlage, Werk最终的;如设备、车间)