Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
】
<德国北莱茵－威斯特法伦州>Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
Die Revolution brach aus (hat gesiegt,ist gescheitert).
革命爆发了（胜利了，失败了）。
Die Vernunft siegte bei ihm über das Gefühl.
他的理智战胜了感情。
Die Mannschaft siegte mit drei zu zwei Toren.
这足球队以三比二获胜。
Er hat in der dritten Runde verloren (gesiegt).
他在第三局（或回合）中失败（获胜）了。
Sie siegte im Halbfinale, doch wurde im Finale nur Dritte.
她在半决赛中获胜，但在决赛中仅获得第三
。
Der Läufer kam bei 1400 Metern auf und siegte.
这位赛跑运动运在一千四百米处赶了上来并且获胜。
Schließlich siegte sein (mein) besseres Ich.
最终他(我)内心中好的一面取得了胜利(或占了上风)。
Unsere Hoffnung versiegte nach kurzer Zeit.
不久后我们的希望逐渐破灭了。
Der Mensch siegt über die Natur.
人定胜天。
Das Gespräch versiegte.
谈话渐渐沉默下来。
Ihre Tränen versiegten.
她的眼泪都流干了。
Der Fluß ist versiegt.
河流干涸了。
Die Quelle ist versiegt.
水源枯竭。2）来源枯竭。
Die Geldquelle ist versiegt.
财源枯竭。
Der Strom der Rede versiegte.
(转)悬河之口枯竭了。
Die Mannschaft siegte mit 4:2 Toren.
（足）球队以四比二获胜。
Unsere Mannschaft siegte mit 5:3.
我们队以五比三赢了。
Anleihen bei Friedenssicherungsmissionen dürfen nur mehr bei aktiven Missionen vorgenommen werden, was angesichts deren abnehmender Zahl dazu führt, dass diese Mittelquelle bald versiegen und das finanzielle Sicherheitsnetz der Vereinten Nationen somit praktisch verloren gehen wird.
从维和团借款现在只准许从现役团借，而由于现役团数目在减少，此种资源不久将枯竭，从而实际消除了联合国的财务安全网。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
