Das Erlebnis ging ei ihr sehr tief.
这次经历使她感受颇深。
Das Erlebnis ging ei ihr sehr tief.
这次经历使她感受颇深。
Die Farbe (Der Stoff) schmeichelt ihr (ihrem Gesicht).
这颜色(这块料子)穿起来使她(她的脸)显得漂亮了.
Wegen ihrer Krankheit musste sie ihren Beruf preisgeben.
她因病不得不放弃职业。
Mit tonloser Stime las er ihr den Brief vor.
他用低而单调的声音给她念这封信。
Dieses Medikament wurde ihr von ihrem Arzt verschrieben.
这种药是她的医生开的。
Nach der Operation geht es ihr immer noch sehr schlecht.
手术后她的状况仍然很糟糕。
Er hatte sich ihr zugeneigt und lauschte aufmerksam ihren Worten.
他俯身注意听她说话。
Nach dem Tod ihres Mannes ist das Kind ihr einziger Trost.
她丈夫死后,孩子是她唯一的安慰。
Wenn ihr euch nicht anständig benehmt, dürft ihr nicht mehr hin.
要是不规矩,就不准
再去了。
Es geht ihr auf die Nerven, dass ihr Mann beim Schlafen schnarcht.
她丈夫睡觉时会打鼾,这使她烦躁。
Du darfst aber ihre Fähigkeiten nicht überschätzen.
不应该过高估计她的能力。
Seine Arbeitsergebnissefinden ihren niederschlag in einem Werk.
他把工作成果写在一部著作中。
Meiner Meinung nach sind ihre Bücher langweilig.
在我看来,她的书很无聊。
Als letzte Konsequenz bleibt ihr der Rücktritt.
作为最后的结论她只能辞职。
Die beide Menschen losen um ihre Positionen.
这两人靠抽他
的职位。
Er drückte einen Kuss auf ihre Wange.
他在她的脸颊上落下一吻。
Sie gossen ihren Spott über ihn aus.
他对他横加讽刺。
Ich kann ihre Schrift einfach nicht entziffern.
我怎么也认不出她写的字。
Die Terroristen werden ihrer Strafe nicht entkommen.
恐怖分子不会逃脱惩罚。
Die Beatles gaben 1969 ihr letztes Konzert.
披头士乐队在 1969 年举行了最后一场音乐会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。