Er brummt heute schon den ganzen Tag.
今天已嘀咕了一整天。
Er brummt heute schon den ganzen Tag.
今天已嘀咕了一整天。
Vor Kälte flog sie am ganzen Körper.
她冷得浑身发抖。
Er zitterte an allen Gliedern (am ganzen Körper).
四肢(浑身)发抖。
Der Teufel soll den ganzen Kram holen!
我讨厌
些事！
Sie verbrachten den ganzen Tag mit Faulenzen.
们一整天却无所事事。
Sie verbrachte den ganzen Nachmittag am See.
她
湖边度过了整
。
Im ganzen Umkreis war kein Haus zu finden.
整四周找不到一幢房子。
Das Foto ist von meinen ganzen Familie.
是我们家全家福。
Sie flirtete den ganzen Abend mit ihm.
她整晚都
调情。
Die Zigeuner sind im ganzen Land herumgezogen.
吉卜赛人到处流浪。
Heute war ich den ganzen Tag auf Wanderschaft.
(转，口)今天我跑了一整天。
Es war den ganzen Tag über heiter.
全天晴朗。
Den ganzen Weg plapperte die Kleine ohne Pause.
小女孩一路上咿咿呀呀说不停。
Auf der ganzen Fahrt gab es keinen Versager.
行车过程中没有发生任何故障。
Das Kind hat den ganzen Tag verspielt.
孩子玩了一整天。
Diesen ganzen Zinnober kannst du ruhig wegwerfen.
所有些废物你尽可以扔了。
Sie steht den ganzen Morgen am Herd.
她整早上都厨房里忙着。
Wirf doch den ganzen Zimt in den Papierkorb!
把全部没用的东西扔到字纸篓里去！
Sie gluckt den ganzen Tag zu Hause.
她整天蹲家里。
Unsere Lokalzeitung ist sehr bekannt im ganzen Land.
我们当地的报纸全国都很出名。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
