einher

Masern gehen mit Fieber und Ausschlag einher.

麻疹随寒热和疹块而出现。

Mit dieser Krankheit gehen Fieber und Ausschlag einher.

伴随这种病而来的是发烧和出疹子。

Er stolzierte in seinen neuen Kleidern einher.

他衣服神气活现地走。

Der Sturm brauste einher.

暴风雨呼啸而来(呼啸)。

Diese Ungleichheit des Zugangs, vor allem zur Justiz, geht häufig mit Diskriminierung aus anderen Gründen einher.

这种机会上的不平等，特别是向法诉机会的不平等，往往同基于其他理由的歧视相关联。

Die wachsende Armut geht einher mit einer Zunahme der globalen Ungleichheit und der Einkommensungleichheit in vielen armen Ländern.

贫穷越来越严重，随之而来的是全球不平等的增加以及许多贫穷国家内收入不平等的增加。