die ganze Welt

Im Winter ist die ganze Welt verschneit.

界在冬天是一片银装素裹。

Ich möchte eine Reise um die ganze Welt machen.

我想环游界。

Er ist durch ganz Europa (durch die ganze Welt) gereist.

他周游了全欧（全球）。

Es ist daher nicht nur für die Organisation, sondern für die ganze Welt von größter Bedeutung, dass der Rat mit den Mitteln für die Wahrnehmung dieser Verantwortung ausgestattet ist und dass seine Beschlüsse weltweit beachtet werden.

因此，安理会必须有能力履行责任，其定应当得到全界尊重，这不仅对合国而且对全界都至关重要。