beehren

Bitte beehren Sie mich bald wieder (mit Ihrem Besuch).

(矫)请不日再光临舍间。

Wir beehren uns, Ihnen den Bericht der Hochrangigen Gruppe für Kohärenz des Systems der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Entwicklung, der humanitären Hilfe und der Umwelt mit dem Titel "Einheit in der Aktion" zu übermitteln.

谨向你转递联合国全系统在发展、人道主义援助环境领域的一致性问题高级别小组的报告，题目是《一体行动，履行命》。

Ich beehre mich, Ihnen den Bericht der Hochrangigen Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel "Eine sicherere Welt: Unsere gemeinsame Verantwortung" zu übermitteln.

谨向你转递威胁、挑革问题高级别小组题为“一个更安全的世界：我们的共同责任”的报告。

Ich beehre mich, Ihnen hiermit den Bericht der Moderatoren über die Konsultationen zur Frage der ausgewogenen Vertretung und der Erhöhung der Zahl der Mitglieder im Sicherheitsrat und zu anderen mit dem Sicherheitsrat zusammenhängenden Fragen zu übermitteln (siehe Anhang II).

谨转递主持人关于“安全理事会席公平分成员数目增加问题及与安全理事会有关的其他事项”磋商情况的报告（见附件二）。