Therapie

Er kann die stationäre Therapie absetzen.

可以停止住院治疗了。

Therapien für HIV ist schwer zu finden.

艾滋的疗法难以找到。

Außerdem gab die WHO Leitlinien für den verstärkten Einsatz antiretroviraler Therapien in ärmeren Gebieten aus.

卫组织还发布准则，在贫穷地区增加使用抗反转录毒疗法。

Rasante Fortschritte bei der Technologie der DNA-Rekombination und direkte genetische Manipulationen beschwören das Schreckgespenst der Entwicklung von "Designer-Mikroorganismen" zur Rekonstruktion der Erreger von ausgerotteten Krankheiten herauf, die dann gegen die vorhandenen Impfstoffe, Antibiotika und anderen Therapien resistent wären.

DNA重组技术和基因直接操作技术突飞猛进，随之也带来了一种可怕的前景——可能开发出不但使已经绝迹了的疾死灰复燃，而且是现有疫苗、抗素和其治疗方法都无法对付的“人造原体”。