Segen

• 德汉-汉德词典
• AI解释
• 词组搭配
• 德语例句库
• 德语百科
• 近义词
• 德德词典
• 德语维基词典
• 德英词典
• 全文检索

德汉-汉德词典

der; -s, -
① [宗] 祈祷，祝福,祝愿
Der Gottesdienst endet mit dem Segen.
礼拜以祝福结束。

② 幸福,运气，喜事 (近义词： Wohltat 反义词：Unheil)
ein Segen (für j-n / etw.)

Nach der langen Trockenzeit ist der Regen ein wahrer Segen für das Land.
长期干旱之后这场雨对全国来讲真是幸事。

Es ist ein Segen, dass du da bist.
你在这儿，真好。

③ （神灵的）赐福，保佑
der Segen Gottes, Gottes Segen
上帝的保佑

④ [口]大量的恩赐
Unsere Bäume tragen dieses Jahr so viele Früchte, dass wir gar nicht wissen, was wir mit dem (ganzen) Segen tun sollen.
今的树结了那么果子，都不知道么报答老天爷的恩赐。


zu j-s Segen
为了造福某

eine Erfindung zum Segen der Menschheit
造福类的发明

近义词

近义词：

Glück

联想词

Fluch灾祸，灾难;Trost安慰，慰藉;Gott神;gesegnet收到祝福的;Hoffnung希望，盼望，期望;Glück幸福，快乐;Gnade饶恕，赦免;Wunder奇迹;Dankbarkeit感激之情，感谢，感激;Schutzengel保护神;Schatz财宝，珍宝，宝藏;

德语例句库

Der Papst erteilt den Segen urbi et orbi.

(宗)教皇赐福于本城市和全世界。

An Gottes Segen ist alles gelegen.

切都靠上帝的恩赐。

Es ist ein Segen Gottes.

这是上帝的恩赐.

Das ist der ganze Segen?

(口,讽)这就是全部了吗?

Es ist ein wahrer Segen.

真是件好事(或幸事).

Sich regen bringt Segen.

(谚)勤劳多获.

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向指正。

显示所有包含 Segen 的德语例句

用户正在搜索

---

Himmelsbeobachtung, Himmelsberte, Himmelsbogen, Himmelsbraut, himmelschreiend, Himmelsebene, Himmelsekliptik, Himmelserscheinung, Himmelsfernrohr, Himmelsfeste,

相似单词

---

segeltuchstoff, Segeltuchverdeck, Segelwerk, Segelwölbung, Segelyacht, Segen, segenbringend, Segens, segenspendend, segensreich,

• 历史记录
• 生词本