Myanmar

Der Sicherheitsrat ermutigt die Regierung Myanmars, die Empfehlungen und Vorschläge Herrn Gambaris ernsthaft zu prüfen.

安会鼓励缅甸政府认真考虑甘里先生的建议和提议。

Er erkennt an, dass die Regierung Myanmars Herrn Gambari nach Myanmar eingeladen hatte.

安会知悉缅甸政府已邀请甘里先生前往缅甸。

Er nimmt ferner davon Kenntnis, dass sich die Regierung Myanmars verpflichtet hat, einen freien und fairen Referendumsprozess zu gewährleisten.

安会注意到缅甸政府承诺确保公民投票的自由和公正。

Er fordert außerdem die Regierung Myanmars und alle anderen beteiligten Parteien auf, gemeinsam auf eine Deeskalation der Lage und eine friedliche Lösung hinzuarbeiten.

安会缅甸政府及其他有关各方协力缓和局势，实现和平解决。