Manchmal sagen sie Golfes, Meereseinbuchtungen dazu.

有时他们称其为Golfes，即海湾。

Damit zählt der Golf zu den beliebtesten Autos, die jemals produziert wurden.

这使得高尔夫成为有来最受欢迎的汽车之一。

Vor 66 Millionen Jahren rast ein Meteorit auf den Golf von Mexiko zu.

6600万年前，一颗陨石飞向墨西哥湾。

Besonders deutlich wird das beim jahrzehntelangen Kassenschlager, dem Golf.

这一点在高尔夫这个长年畅销车型上体现得尤为明显。

" Beim Golf spricht man auch über das Geschäft. Das ist normal."

“玩高尔夫的时候人们讨论商业的事。这是很正常的。”

Dann sagt sie: " Gehen wir jetzt Golf spielen? "

“我们是不是去打高尔夫啊？”

Und meiner Frau habe ich gerade einen Golf gekauft, zum Einkaufen fahren und so.

我刚给我买了一辆（大众）高尔夫，给她买菜代步用。

Öl Beispiel: 2010 sind beim größten Ölunfall aller Zeiten 800 Millionen Liter Öl in den Golf von Mexiko ausgetreten.

石油。例子：2010年，墨西哥湾发生了上最大的石油事故，8亿吨石油泄漏。

Sie werfen dem Emirat am Persischen Golf vor, Terrorgruppen zu unterstützen.

他们指责波斯湾的酋长国支持恐怖组织。

Sie folgen der Ostroute über den Golf von Aden und den Jemen nach Saudi-Arabien.

他们沿着东线经亚丁湾和也门到达沙特阿拉。

Und was ist mit der Golf? Wo liegt der?

那么，海湾呢？它位于哪里？

Wenn das Interessensgebiet Golf ist, dann kann man ein Buch über Golf kaufen.

如果你对高尔夫球感兴趣，你就可买一本关于高尔夫球的书。

Fischsterben im Golf von Izmir – Minister befürchtet Katastrophe!

伊兹密尔湾鱼类死亡——部长担心发生灾难！

Vereinigte Arabische Emirate, die Brückenbauer am Golf.

阿拉联合酋长国，海湾桥梁的建造者。

Volos hat 140.000 Einwohner und liegt in Mittelgriechenland, in Thessalien am Pagasitischen Golf.

沃洛斯拥有 140,000 名居民，位于希腊中部，帕加塞克湾的色萨利地区。

Der Vollzug kommt kurz nach dem Ausbruch der diplomatischen Krise am Golf.

海湾地区外交危机爆发后不久便开始实施。

China, Russland und der Iran beginnen ein gemeinsames Marine-Manöver im Golf von Oman.

中国、俄罗斯和伊朗在阿曼湾开始了联合海上军演。

Die Monarchie am Golf präsentiert sich als konstruktive Regionalmacht, mit Einfluss auf die Nachbarstaaten.

海湾地区的君主制表现为对邻国具有影响力的建设性地区大国。

Am Golf herrscht das nackte Entsetzen.

海湾地区充满了赤裸裸的恐怖。

Das Feuer war in der Ölförderanlage Ku-Maloob-Zaap im Golf von Mexiko bei Wartungsarbeiten ausgebrochen.

墨西哥湾 Ku-Maloob-Zaap 石油生产设施在维护工作期间发生火灾。