有奖纠错
| 划词

Sofort eilten Sanitäter herbei.

救护人员急忙赶来。

评价该例句:好评差评指正

In Unterstützung der Feldeinsätze hat eine gemeinsame Arbeitsgruppe der Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklung und des Exekutivausschusses für humanitäre Angelegenheiten das Programm für Sofort- und Übergangshilfe für Afghanistan ausgearbeitet, das Hilfs-, Normalisierungs- und Wiederherstellungsmaßnahmen im Rahmen einer integrierten Strategie durchführen soll, die den Schwerpunkt beim Aufbau nationaler Kapazitäten setzt.

为了支外地合国发展集团和人道主义事务执委员会合工作组已设置了一个给予阿富汗立即助方案,据此按照一项综合战略执救济、复原和重建活,以建立国家能力为重点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gekommen, gekonnt, Gekonntheit, geköpert, geköpft, gekoppelt, gekoppelte Reaktion, gekoren, gekörnt, Gekrächz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

当代大学德语 4

Sofort hin, morgen sind sie vielleicht weg!

一点,明天它们也许就会被抢光!

评价该例句:好评差评指正
《莫扎特》音乐剧(音频版)

Holen Sie mir den alten Mozart.Sofort!

给我老莫扎特找来,马上!

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Sofort schwärmen ihre Soldatinnen zum Ort des Angriffs.

它们的士兵蚁会立刻蜂拥到攻击地点。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Sofort fiel das Mädchen in einen tiefen Schlaf.

女孩立刻陷入沉睡。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Sofort bestellte er sie und bezahlte.

立马下单付款。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Sofort strömte das Blut heraus, und dies rüttelte ihn auf.

鲜血涌出,他清醒过来

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Sofort liessen die Adler ihn in Frieden.

老鹰立即他。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Sofort schoss der Graf auf ihn und Ludwig warf ihn hinunter.

立即开枪,路德他扔下来。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Sofort läßt er ein neues bringen.

马上,他又为我叫第四杯。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Sofort steigen neue hoch, überall, und dazwischen wieder die grünen, roten und blauen.

马上,新的火球就再次蹿上天空,又照亮一切,再次变为绿色、红色和蓝色。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Sofort liessen die Hunde ihn in Frieden.

立即他。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Frau Liu allerdings bemerkte das Treiben. Sofort entbrannte sie in Wut auf ihren Mann.

然而,柳氏注意到这里的喧嚣,她立即朝她的丈夫发怒。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Sofort rief er seinen Begleitern zu, dass es in der Nähe ein Haus gäbe.

马上朝自己的同伴喊着,附近有一座房子。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Sofort war er ganz still und lachte für den Rest des Films nicht mehr.

立马安静下来,在电影结束之前再也没笑过。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Sofort ruft Pierre das Sekretariat an und fragt in seinem besten Deutsch nach dem Namen.

皮埃尔马上打电话给秘书处,用他最好的德语询问演讲人的姓名。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Und er setzt noch einen drauf. Sofort bietet Lustig den Stahlkoloss gleich wieder zum Verkauf an.

但他并不满足,随后又赌,继续兜售埃菲尔铁塔。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Sie muss direkt vor dem Tempel gestanden haben. Sofort vermutet die Presse ein Abbild des berühmten Pharao.

它一定曾立在神庙的正前方。很快,记者们怀疑这是这位著名法老的肖像。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Direkt vor unserm Stollen platzt eine Granate. Sofort ist es dunkel. Wir sind zugeschüttet und müssen uns ausgraben.

一颗流弹正落在坑道前,顿时,眼前一片漆黑,我们被掩埋,只好挣扎着挖出自己。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Sofort brach sich das Pferd den Hals und starb.

马上摔断脖子,死

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Sofort wurde er im Ton gedämpfter.

他的叫声马上被闷住

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Geladung, Gelage, Geläger, gelagert, gelähmt, Gelähmte, Gelähmte(r), Gelähmter, Gelähmtheit, gelahrt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接