Je nach Marke enthält Cola 10-11 g Zucker pro 100 ml.

根据牌子来看，每100毫升可乐含糖10-11克糖。

Bei Männern ist eine Tagesdosis von 20 g Alkohol tolerierbar.

对于男性来说，每天20克酒精剂量是可以忍受。

So teuer? Ein Brief bis 20 g kostet 1,53 Euro. Und wie lange dauert ein Brief?

这么贵吗？一封20克以以内信要收1,53欧。要多长时间？

Hier habe ich 100g Schweinehackfleisch in der Schale.

备100g猪肉馅。

Bei einigen sogar noch mehr, über 13 g pro 100 l.

甚至有一些更多，大概100升中有13克。

Wir nehmen jetzt 530 g Blut ab, die kommen direkt in den Beutel.

们现在要抽530克血液袋子里。

Jetzt sind es 500 g, jetzt noch 30 und dann haben wir es geschafft.

现在是500克，现在还有30克，完成了。

Pro zusätzlichen 50 g verarbeitetem Fleisch am Tag steigt das relative Darmkrebsrisiko um 18%.

每天每多吃50克加工肉类，患肠癌相对风险会增加18%。

Wenn wir 10 g Stahlwolle vollständig verbrennen, dann kommen wir am Ende mit 14,2 g Eisenoxid heraus.

如果们完全燃烧 10 克钢丝绒，们最终会得 14.2 克氧化铁。

Eine kürzlich veröffentlichte Studie empfiehlt z.B. max. 23 g rotes Fleisch pro Tag, das wäre ein sehr kleines Steak pro Woche.

例如，最近发表一项研究建议每天最多吃23克红肉，也是每周吃一块很小牛排。

Und ich sage auch dass das Gewicht von 194 g einem Durchaus sehr angenehm, aber soliden Bereich liegt, das heißt, es ist nicht wirklich leicht.

而且194克重量很合适，也表明它很坚固，也是说它没有那么轻。

Dann wird das getrocknet und danach wird das eben in so Fläschchen abgefüllt, A 10 g in so einem Fläschchen sind in etwa 1200 Globuli.

晒干，装进瓶子里，像这样，10克装在这样瓶子里， 大约是1200个小球。

Große Metastudien zeigen, dass der Verzehr von 100 g rotem Fleisch pro Tag das relative Risiko für Diabetes um 19%, für Schlaganfälle um 11% und für Darmkrebs um 17% erhöht.

大型研究表明，每天吃100克红肉，患糖尿病相对风险会增加19%，患中风风险会增加11%，患肠癌风险会增加17%。

Damit ihr ein Gefühl dafür bekommt: mit nur 100 g Emmentalerkäse nimmt man bereits genauso viel Calcium und Magnesium zu sich, wie mit einem 10 Litern Eimerwasser.

为了能让你们心中有数：人们吃掉仅100克艾门塔尔干酪已经与喝掉10升水摄入钙和镁一样多了。

Ernährungsexperten empfehlen den Fleischkonsum auf maximal 500 g pro Woche zu beschränken und Studien legen nahe, den Verzehr von verarbeitetem Fleisch so gut wie möglich zu vermeiden.

营养专家建议每周肉类摄入量最多不超过500克，研究还建议尽量避免食用加工肉类。

Die flüssige Schokolade mit 150 g Butter schaumig rühren.

Seine Form ist stets g, wird weh, wird gestrichen.

Vermitteln erscheinen bloss als übergangsmomente dieser Verwandlung von g in g plus Delta.

Aber immerhin stellt er sich da als ein Produkt eines gesellschaftlichen verhältnisses nicht als Produkt eines blossen g wird gestrichen.

Ein 250 ml Glas Kuhmilch enthält 8 g Eiweiß, 12 g Kohlenhydrate und 2 bis 8 g Fett, je nachdem, ob es entrahmte, fettarme oder Vollmilch ist.