Bei Vollmond ist die Nacht ziemlich hell.
在满月这天晚上也是亮的。
Er schrieb bis in die Nacht hinein.
他一直写到夜里。
Sie arbeitet bis spät in die Nacht.
她工作到深夜。
Marlene sucht ein Zimmer für zwei Nächte.
Marlene正在找一可以住两晚的房间。
Im September sind die Nächte oft schon kühl.
九月份的夜里经是凉爽的。
Dort sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht.
（口）那儿是偏的。
Die Augen der Katze phosphoreszieren in der Nacht.
的眼睛在夜里发光。
Er ist noch ohne Obdach für diese Nacht.
他今晚没有找到住所。
Das Fenster hatte die ganze Nacht aufgestanden.
窗户整夜开着。
Der wunderbare sandige Burg scheint in der Nacht.
美丽的沙堡在夜里发光。
Wir mußten sie mitten in der Nacht herausklopfen.
我们不得不在半夜里(叩着门)让她出来开门。
Wie hast du denn in der Nacht geschlafen?
夜里你睡得好吗？
Nach schwerer Krankheit ist er in der Nacht heimgegangen.
他重病之后在昨夜逝世。
Er hat wieder die ganze Nacht gesägt.
（俗，谑）他又整夜打鼾。
Er ist einen Tag und zwei Nächte gereist.
他旅途上用了一天两夜。
Wir sind einen Tag und zwei Nächte gereist.
我们旅途上用了一天两夜。
Die Biester haben mich die ganze Nacht gestört.
这些该死的东西(指蚊子等)闹了我一整夜。
Die Mutter hat die ganze Nacht aufgesessen und gearbeitet.
母亲坐着工作了一整夜。
Er will sich in der Nacht auswärts stehlen.
他想夜里偷偷溜出去。
Mit der Leselampe können wir auch in der Nacht lesen.
有了阅读灯，我们晚上也可以看书了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich park' mein Herz bei dir heute Nacht.
今晚我将我的心停靠在你的港湾。
Fastnacht, also die Nacht vor Beginn der Fastenzeit.
Fastnacht，也就是斋戒期开始的前夜。
Bist mitten in der Nacht wegen mir aufgewacht.
深夜没睡，还等我回家。
Ich folg dir, spät bis in die Nacht rein.
我跟随着你，一直步入深夜。
Ich park' mein Herz bei dir heute Nacht, yeah.
Oder auch nur für eine Nacht wie man möchte.
或者找一夜情。
Okay, akzeptiert. Vielleicht spielt er ja heute Nacht wieder.
第生：好的，接受。也许他今晚会再上场。
– und das tatsächlich noch in der Nacht wirkt.
– 到晚上仍然还有功效。
Und deshalb, folg ich dir spät bis in die Nacht rein.
所以，我跟着你步入深夜。
Für manche, gerade Jüngere, war diese Stille Nacht viel zu still.
而对另一些人——正是那些年轻人——来说，这平安夜也太过于寂寥。
Sind die Länder stolz auf die Erfolge, Costa Rica beispielsweise heute Nacht?
比如哥斯达黎加今晚会为国家的成就感到自豪吗？
Seit etwa ein Uhr heute Nacht rattern die Pressluftbohrer hier am Brandenburger Tor.
从今天凌晨1点左右开始气钻声将在这里，勃兰登堡门嗡嗡的响起。
Also, wie Schatten in der Nacht.
就如同黑夜里的影子。
Voll erwischt und jetzt Gute Nacht.
Kristoff : 明白了，晚上要睡好。
Das ist sehr praktisch, wenn man sich in der Nacht verirrt hat.
当人们在夜里迷失方向，这会很实用。
Die Katastrophe ereignet sich in der Nacht vom 14. auf den 15. April 1912.
这场灾难发生在1912年4月14日至15日的晚上。
Und das ist natürlich Nacht.Das ist natürlich ein altes Haus und so weiter.
那肯定发生在一晚上，在一座老房子里，诸如此类。
Es dauerte drei Tage und drei Nächte.
他找了三天三夜。
Die ganze Nacht, die ganze lange, entsetzliche Nacht habe ich dann, Geliebter, auf Dich gewartet.
于是整整一夜，这可怕的漫长的一夜，亲爱的，我一直等着你。
Traditionell versammeln sich viele Familien in dieser Nacht, um den hellen jadefarbenen Mond zu bewundern.
按照传统，许多家庭会在这夜晚聚在一起欣赏皎洁如玉的明月。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
亮的。
陌生女人的来信》 
可以住两晚的房间。
的
。
的眼睛在夜里发光。
生：好的，接受。也许他今晚会再
上场。
功效。
